单父东楼秋夜送族弟沈之秦
出处：御定全唐诗·卷一百七十五
尔从咸阳来，问我何劳苦。
沐猴而冠不足言，坐来黄叶落四五，北斗已挂西城楼。
丝桐感人弦亦绝，明日斗酒别，惆怅清路尘。
遥望长安日，不见长安人。
长安宫阙九天上，此地曾经为近臣。
一朝复一朝，折翮翻飞随转蓬，闻弦坠虚下霜空。
圣朝久弃青云士，
注释
- 「尔从咸阳来，问我何劳苦」：你从咸阳而来，问我为何如此劳苦。
- 「沐猴而冠不足言，坐来黄叶落四五，北斗已挂西城楼」：那些徒有其表之人不值得一谈，坐下来树叶已落下四五片，北斗星已挂在西城楼。
- 「丝桐感人弦亦绝，明日斗酒别，惆怅清路尘」：音乐触动人心弦也会断绝，明天用斗酒送别，对着清冷的道路尘土惆怅。
- 「遥望长安日，不见长安人」：遥望长安的太阳，却见不到长安的人。
- 「长安宫阙九天上，此地曾经为近臣」：长安的宫殿在九天之上，此地曾经有人做过近臣。
- 「一朝复一朝，折翮翻飞随转蓬，闻弦坠虚下霜空」：一天又一天，如折断翅膀的鸟儿随飞蓬般辗转，听到弓弦声就如坠于虚空落入霜空。
- 「圣朝久弃青云士」：圣明的朝廷长久地抛弃了有志之士。
赏析
《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》是李白送别族弟沈之秦的词
开篇以“沐猴而冠不足言”等语，描绘出秋夜凄凉氛围，表达对族弟远行的感慨
“遥望长安日，不见长安人”等句，借景抒情，抒发对长安的向往及对族弟前程的担忧
语言生动形象，如“坐来黄叶落四五，北斗已挂西城楼”，营造出秋夜清冷意境，情感真挚深沉，体现出李白送别族弟时的复杂情感
精选评论
- 「逸风雅士开篇以‘尔从咸阳来，问我何劳苦’，直接切入送别情境。‘沐猴而冠不足言’一句，尽显豪放不羁。诗中情感真挚，既有对友人的关怀，又有自身的感慨，‘遥望长安日，不见长安人’，意味深长。」
- 「清风公子整首诗情感起伏较大，从对友人到来的询问到对其遭遇的感慨。‘丝桐感人弦亦绝’一句，以景衬情。送别之际，既有不舍，又有对命运的无奈，‘圣朝久弃青云士’，令人叹息。」
- 「梦月散人语言简洁有力，如‘坐来黄叶落四五，北斗已挂西城楼’，营造出凄凉氛围。情感真挚，对友人的同情与送别之情交织，‘遥望长安日，不见长安人’，增添了惆怅之感。」
- 「墨香文人诗中情感表达细腻，从友人的经历联想到自身。‘一朝复一朝，折翮翻飞随转蓬’，形象地描绘出命运的坎坷。送别时既有牵挂，又有对未来的迷茫，‘圣朝久弃青云士’，引人深思。」
- 「云游行者开篇对话式描写自然亲切。诗中情感复杂，既有对友人的劝慰，又有对自身处境的无奈。‘遥望长安日，不见长安人’，将送别之情与对长安的向往融合，韵味悠长。」