送鲁郡刘长史迁弘农长史
出处：御定全唐诗·卷一百七十六
鲁国一杯水，难容横海鳞。
仲尼且不敬，况乃寻常人。
白玉换斗粟，黄金买尺薪。
闭门木叶下，始觉秋非春。
闻君向西迁，地即鼎湖邻。
宝镜匣苍藓，丹经埋素尘。
轩后上天时，攀龙遗小臣。
及此留惠爱，庶几风化淳。
鲁缟如白烟，五缣不成束。
临行赠贫交，一尺重山岳。
相国齐晏子，赠行不及言。
托阴当树李，忘忧当树萱。
他日见张禄，绨袍怀旧恩。
注释
- 「鲁国一杯水，难容横海鳞」：鲁国就像一杯水，难以容纳能横行沧海的大鱼。
- 「仲尼且不敬，况乃寻常人」：对孔子尚且不敬重，更何况是普通人。
- 「白玉换斗粟，黄金买尺薪」：用白玉去换一斗粟，用黄金去买一尺柴薪。
- 「闭门木叶下，始觉秋非春」：闭门之时树叶落下，才觉得秋天已不是春天。
- 「闻君向西迁，地即鼎湖邻」：听说你要向西迁任，那里就是黄帝铸鼎湖的附近。
- 「宝镜匣苍藓，丹经埋素尘」：宝镜被埋在长满苍藓的匣子里，炼丹的经书也被尘土掩埋。
- 「轩后上天时，攀龙遗小臣」：轩辕黄帝上天时，留下攀龙的小臣。
- 「及此留惠爱，庶几风化淳」：到此时留下你的仁爱，或许能使风俗教化淳朴。
- 「鲁缟如白烟，五缣不成束」：鲁地的缟像白烟一样轻薄，五匹缣都束不成。
- 「临行赠贫交，一尺重山岳」：临行时赠给贫穷的朋友，一尺缟也重如山岳。
- 「相国齐晏子，赠行不及言」：相国齐国的晏子，送行时来不及说话。
- 「托阴当树李，忘忧当树萱」：要想有荫庇应当种植李树，要想忘忧应当种植萱草。
- 「他日见张禄，绨袍怀旧恩」：他日见到张禄，会想起绨袍的旧恩情。
赏析
《送鲁郡刘长史迁弘农长史》是李白的送别五言古诗
诗中以“鲁国一杯水，难容横海鳞”喻刘长史在鲁郡不得志，表达对其遭遇的同情
用“仲尼且不敬，况乃寻常人”等语，批判社会不良风气
艺术上，以景衬情，如“闭门木叶下，始觉秋非春”，借秋景烘托送别时的惆怅
诗句简洁有力，情感真挚，既有对友人的惜别之情，又有对社会现实的不满，展现出李白诗歌的独特魅力
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以‘鲁国一杯水，难容横海鳞’起笔，气势非凡，将刘长史之才比作横海之鳞，非鲁国所能容，尽显其壮志难酬之感。
- 「清风吟者诗中‘仲尼且不敬，况乃寻常人’一句，借古讽今，批判世俗眼光，为友人鸣不平，情感真挚。
- 「墨香居士‘白玉换斗粟，黄金买尺薪’描绘出社会之不公，与友人遭遇相呼应，更添送别之愁绪。
- 「幽梦行者‘闻君向西迁，地即鼎湖邻’巧妙引出友人迁官之地，为下文铺垫，过渡自然流畅。
- 「雅韵墨客结尾‘他日见张禄，绨袍怀旧恩’用典，表达对友人的深厚情谊，期望日后能再相逢。」