颍川留别司仓李万
出处:御定全唐诗·卷一百五十一
故人早负干将器,谁言未展平生意。
想君畴昔高步时,槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼。
客裏相逢款话深,落日征骖随去尘,含情挥手背城闉。
已恨良时空此别,
注释
- 「干将器」:指杰出的才能
- 「畴昔」:往昔
- 「趋小吏」:指在公庭中快步追随小吏
- 「脍鲈鱼」:把鲈鱼切成薄片
- 「故人早负干将器,谁言未展平生意」:老朋友早就怀有杰出的才能,谁说没有施展平生的志向
- 「想君畴昔高步时,槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼」:回想你往昔意气风发的时候,槐树荫蔽的公庭中你快步追随小吏,荷花飘香的陂水边你把鲈鱼切成薄片
- 「客裏相逢款话深,落日征骖随去尘,含情挥手背城闉」:在他乡相逢交谈甚欢,落日时分远行的马匹随着尘土而去,含情脉脉地挥手告别背向城门
- 「已恨良时空此别」:已经遗憾美好的时光在此分别
- 「故人早负干将器,谁言未展平生意」:老朋友早就怀有杰出的才能,谁说没有施展平生的志向
- 「想君畴昔高步时,槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼」:回想你往昔意气风发的时候,槐树荫蔽的公庭中你快步追随小吏,荷花飘香的陂水边你把鲈鱼切成薄片
- 「客裏相逢款话深,落日征骖随去尘,含情挥手背城闉」:在他乡相逢交谈甚欢,落日时分远行的马匹随着尘土而去,含情脉脉地挥手告别背向城门
- 「已恨良时空此别」:已经遗憾美好的时光在此分别
赏析
《颍川留别司仓李万》是送别诗,先赞友人有才华却未展抱负
回忆其往昔风采,又写当下客中相逢相谈甚欢,而后含情挥手作别
借景抒情,“落日征骖”勾勒出离别场景,烘托离情
通过今昔对比,昔日高步与今日离别,强化了惜别之情,语言流畅自然,情感真挚,将对友人的不舍与对时光易逝的感慨融入其中,尽显送别时的复杂心绪
精选评论
- 「云逸士」诗中对友人的才华和抱负给予高度评价,“故人早负干将器,谁言未展平生意”,展现出对友人的赞赏。
- 「雅韵仙」刘长卿回忆友人往昔风采,“槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼”,画面感十足,令人向往。
- 「诗墨侠」诗句情感真挚,从相逢款谈到落日送别,“客裏相逢款话深,落日征骖随去尘”,尽显离别的不舍。
- 「梦影君」整首诗既有对友人的惜别之情,又有对时光流逝的感慨,“已恨良时空此别”,让人感同身受。
- 「清风剑」刘长卿以简洁明快的语言,表达了复杂的情感,此诗在送别诗中别具特色。