曲阿对月别岑况、徐说
出处：御定全唐诗·卷一百四十八
金陵已芜没，函谷复烟尘。
犹见南朝月，还随上国人。
白云心自远，沧海意相亲。
何事须成别，汀洲欲暮春。
注释
- 「金陵」：今南京
- 「芜没」：荒芜废弃
- 「函谷」：函谷关
- 「烟尘」：指战乱
- 「南朝月」：指南朝时期的月亮
- 「上国人」：指来自京城的人
- 「白云心」：指归隐之心
- 「沧海意」：指友情
- 「金陵已芜没」：金陵已经荒芜废弃
- 「犹见南朝月」：还能见到南朝时的月亮
- 「白云心自远」：归隐之心自然高远
- 「何事须成别」：为什么一定要分别
- 「函谷复烟尘」：函谷关又出现了战乱的烟尘
- 「还随上国人」：还跟着来自京城的人
- 「沧海意相亲」：友情深厚如同沧海相连
- 「汀洲欲暮春」：汀洲上即将是暮春时节
赏析
《曲阿对月别岑况、徐说》充满离情别绪
由金陵、函谷的变迁引出南朝月，“犹见南朝月，还随上国人”富有沧桑感
“白云心自远，沧海意相亲”以景衬情，体现友情深厚
艺术手法上，借景抒情，通过对景的描写烘托出即将分别的不舍，“何事须成别，汀洲欲暮春”以暮春之景强化离别的惆怅，整首诗情景交融，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」此诗借景抒情，金陵芜没、函谷烟尘，唯有南朝之月依旧，更添离情别绪，尽显诗人对友人的不舍与对世事变迁的感慨。
- 「幽篁居士」诗中“白云心自远，沧海意相亲”，以白云沧海之景，寄托高远深情，与友人虽将分别，情谊却如沧海般深厚。
- 「清风吟客」刘长卿此作，于送别之际，融入历史沧桑之感，“何事须成别，汀洲欲暮春”，问得深沉，尽显离别的无奈与惆怅。
- 「墨韵书生」诗句流畅自然，意境开阔，从金陵到函谷，从南朝月到上国人，时空交错，将送别之情置于宏大背景中，别具韵味。
- 「素心女子」整首诗情感真挚，既有对往昔繁华消逝的叹惋，又有对友人的眷恋，“犹见南朝月，还随上国人”，景语情语，耐人寻味。