送李侍御贬鄱阳
出处：御定全唐诗·卷一百四十八
回车仍昨日，谪去已秋风。
干越知何处，云山只向东。
暮天江色裏，田鹤稻花中。
却见鄱阳吏，犹应旧马骢。
注释
- 「回车」：调转车头
- 「谪去」：被贬谪而去
- 「干越」：古地名，在今江西余干县
- 「田鹤」：田野中的鹤
- 「回车仍昨日」：调转车头还是昨天的情景
- 「谪去已秋风」：被贬谪走时已经是秋风时节
- 「干越知何处」：干越之地不知道在哪里
- 「云山只向东」：云雾山峦只朝着东方
- 「暮天江色裏」：傍晚的天空映在江色之中
- 「却见鄱阳吏」：却见到鄱阳的官吏
- 「犹应旧马骢」：大概还认识原来的马和骑马的人
赏析
《送李侍御贬鄱阳》写送别被贬友人
“回车仍昨日，谪去已秋风”对比昨日与如今友人被贬的不同境遇
“干越知何处，云山只向东”描绘友人前往之地的未知与路途方向
艺术手法上，以景衬情，暮天江色、田鹤稻花之景中蕴含着对友人的担忧，最后提及鄱阳吏和旧马骢，增添了一丝对友人未来的期许与牵挂
精选评论
- 「凌云公子」“回车仍昨日，谪去已秋风”，时间与境遇的对比，尽显人生变幻之快，为全诗定下了悲凉基调。
- 「雅韵佳人」诗中描绘的云山、江色、田鹤、稻花等景象，营造出一种清幽而略带惆怅的氛围，烘托出送别友人时的复杂心情。
- 「逸尘散人」“干越知何处，云山只向东”，以云山之东暗示友人被贬方向，含蓄地表达了对友人前途的担忧与牵挂。
- 「墨香墨客」刘长卿此诗，语言简洁明快，却意味深长，“却见鄱阳吏，犹应旧马骢”，从侧面体现出与友人之间的深厚情谊。
- 「静月居士」整首诗围绕送别友人展开，既有眼前景，又有心中情，情景交融，如“暮天江色裏，田鹤稻花中”，画面感十足，让人感同身受。