送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老

卢照邻 · 唐 · 五言乐府 · 送别

出处:御定全唐诗·卷四十二

蓟北三千里,关西二十年。

冯唐犹在汉,乐毅不归燕。

人同黄鹤远,乡共白云连。

郭隗池台处,昭王尊酒前。

故人当已老,旧壑几成田。

红颜如昨日,衰鬓似秋天。

西蜀桥应毁,东周石尚全。

灞池水犹绿,榆关月早圆。

塞云初上雁,庭树欲销蝉。

送君之旧国,挥泪独潸然。

注释

  • 「蓟北」:指幽州,在今北京市西南\n「关西」:指函谷关以西,代指长安\n「冯唐」:西汉人,曾为中郎署长,文帝时,被举荐为贤良,但年事已高不能为官\n「乐毅」:战国时燕国人,为燕昭王将,曾率燕、韩、赵、魏、楚五国之兵破齐\n\n「人同」:人如\n「黄鹤远」:像黄鹤一样远去\n「乡共」:家乡共同\n「白云连」:与白云相连\n\n「郭隗」:战国时燕国人,燕昭王为其筑宫而师事之\n「池台处」:池台所在之处\n「昭王」:燕昭王\n「尊酒前」:在酒樽前\n\n「故人」:老朋友\n「当已老」:应当已经老了\n「旧壑」:旧有的沟壑\n「几成田」:几乎变成了田地\n\n「红颜」:年轻的容貌\n「如昨日」:像昨天一样\n「衰鬓」:衰老的鬓发\n「似秋天」:像秋天一样\n\n「西蜀桥」:在今四川成都\n「应毁」:应该已经毁坏\n「东周石」:指东周时期的石头\n「尚全」:仍然完整\n\n「灞池水」:灞河的水\n「犹绿」:仍然碧绿\n「榆关」:在今河北秦皇岛市东北\n「月早圆」:月亮早早地圆了\n\n「塞云」:边塞的云\n「初上雁」:刚刚飞起大雁\n「庭树」:庭院中的树木\n「欲销蝉」:将要消失的蝉声\n\n「送君」:送你\n「之旧国」:到你的故国\n「挥泪」:挥泪告别\n「独潸然」:独自悲伤流泪\n\n「蓟北三千里,关西二十年。冯唐犹在汉,乐毅不归燕。人同黄鹤远,乡共白云连。郭隗池台处,昭王尊酒前。故人当已老,旧壑几成田。红颜如昨日,衰鬓似秋天。西蜀桥应毁,东周石尚全。灞池水犹绿,榆关月早圆。塞云初上雁,庭树欲销蝉。送君之旧国,挥泪独潸然。」:表达了诗人对友人的送别之情和对时光流逝的感慨。\n\n「蓟北三千里,关西二十年。冯唐犹在汉,乐毅不归燕。人同黄鹤远,乡共白云连。郭隗池台处,昭王尊酒前。故人当已老,旧壑几成田。红颜如昨日,衰鬓似秋天。西蜀桥应毁,东周石尚全。灞池水犹绿,榆关月早圆。塞云初上雁,庭树欲销蝉。送君之旧国,挥泪独潸然。」:表达了诗人对友人的送别之情和对时光流逝的感慨。\n\n「蓟北三千里,关西二十年。冯唐犹在汉,乐毅不归燕。人同黄鹤远,乡共白云连。郭隗池台处,昭王尊酒前。故人当已老,旧壑几成田。红颜如昨日,衰鬓似秋天。西蜀桥应毁,东周石尚全。灞池水犹绿,榆关月早圆。塞云初上雁,庭树欲销蝉。送君之旧国,挥泪独潸然。」:表达了诗人对友人的送别之情和对时光流逝的感慨。\n\n「蓟北三千里,关西二十年。冯唐犹在汉,乐毅不归燕。人同黄鹤远,乡共白云连。郭隗池台处,昭王尊酒前。故人当已老,旧壑几成田。红颜如昨日,衰鬓似秋天。西蜀桥应毁,东周石尚全。灞池水犹绿,榆关月早圆。塞云初上雁,庭树欲销蝉。送君之旧国,挥泪独潸然。」:表达了诗人对友人的送别之情和对时光流逝的感慨。\n\n「蓟北三千里,关西二十年。冯唐犹在汉,乐毅不归燕。人同黄鹤远,乡共白云连。郭隗池台处,昭王尊酒前。故人当已老,旧壑几成田。红颜如昨日,衰鬓似秋天。西蜀桥应毁,东周石尚全。灞池水犹绿,榆关月早圆。塞云初上雁,庭树欲销蝉。送君之旧国,挥泪独潸然。」:表达了诗人对友人的送别之情和对时光流逝的感慨。

赏析

《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老》是送别诗

思想上饱含对友人赴任的牵挂及对故乡、故人的思念

艺术手法上,多处用典,“冯唐犹在汉,乐毅不归燕”增添情感深度

借景抒情,“塞云初上雁,庭树欲销蝉”的秋景,渲染出离别愁绪

语言质朴,情感真挚,通过典故与景语,将送别之情、思乡之愁表达得深沉动人,尽显离别的惆怅与对往昔的眷恋

精选评论

  • 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉,卢照邻借诸多典故与景语,将岁月沧桑、人事变迁融入其中,道尽离别的感伤与对往昔的追怀,读来令人动容。\n「幽篁居士」:卢照邻以其独特笔触,勾勒出蓟北、关西之景,借冯唐、乐毅之事,抒发出对友人远行的复杂情感,既有不舍,又含对人生境遇的感慨,诗韵悠长。\n「墨香墨客」:整首诗情感细腻,从时空交错中展现出深厚情谊,“故人当已老,旧壑几成田”等句,尽显岁月痕迹,为送别诗增添了凝重氛围。\n「清风吟者」:卢照邻巧妙运用意象,如黄鹤、白云、灞池水、榆关月等,营造出凄美意境,将送别之情与对时光流逝的叹惋交织,别具一格。\n「素心雅士」:诗中用典自然贴切,如“郭隗池台处,昭王尊酒前”,使诗歌内涵丰富,情感真挚动人,充分展现了卢照邻送别诗的高超艺术水准。

标签

相关推荐

热门搜索