相和歌辞：怨诗二首
出处：御定全唐诗·卷二十
春水悠悠春草绿，对此思君泪相续。
羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲。
与君形影分胡越，玉枕终年对离别。
登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。
注释
- 「春水悠悠春草绿」：春天的江水悠悠流淌，春草一片翠绿。\n「对此思君泪相续」：面对这样的景象思念你，泪水接连不断。\n「羞将离恨向东风」：不好意思把离别的怨恨倾诉给东风。\n「理尽秦筝不成曲」：弹奏完秦筝却谱不成曲子。\n「与君形影分胡越」：和你如同胡地与越地一样分离两地。\n「玉枕终年对离别」：玉枕常年面对离别之苦。\n「登台北望烟雨深」：登上高台向北眺望烟雨深深。\n「回身泣向寥天月」：转身对着空旷天空中的月亮哭泣。
赏析
这首诗描绘了女子对离人的深深思念与哀怨
以春水春草起兴，引发思君之泪，尽显愁绪
她羞将离恨诉于东风，秦筝也弹不成曲调，足见内心纠结
与君天各一方，终年对着玉枕伤离别
登台北望烟雨茫茫，回身对着明月哭泣，借景抒情，把女子的哀怨之情渲染得淋漓尽致，生动展现出其在离别后的痛苦与孤独
精选评论
- 「春水愁」春水悠悠春草绿，思君泪相续，借景抒情，将女子的离恨与眼前的春色交融，更添哀愁。
- 「秦筝怨」羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲，通过女子弹奏秦筝不成曲，生动地表现出她内心的痛苦。
- 「胡越念」与君形影分胡越，玉枕终年对离别，形象地描绘出两人相隔遥远，女子终年独对玉枕的孤独与思念。
- 「北望泣」登台北望烟雨深，回身泣向寥天月，将女子登台北望、泣向明月的画面刻画得凄美动人，饱含深情。
- 「离恨曲」整首诗围绕女子的离恨展开，春水、秦筝、胡越、北望等元素，共同谱写了一曲哀怨的离恨之歌。