春女行
紫台穹跨连绿波,红轩铪匝垂纤罗。
中有一人金作面,隔幌玲珑遥可见。
忽闻黄鸟鸣且悲,镜边含笑着春衣。
罗袖婵娟似无力,行拾落花比容色。
落花一度无再春,人生作乐须及辰。
君不见楚王台上红颜子,今日皆成狐兔尘。
注释
- 「紫台」:指宫廷\n「穹跨」:高大宽阔\n「连绿波」:连着绿色的水波\n「红轩」:红色的轩窗\n「铪匝」:环绕\n「垂纤罗」:垂着纤细的罗幕\n「金作面」:用金做成面容\n「隔幌」:隔着帷幕\n「玲珑」:精巧细致\n「遥可见」:远远可以看见\n「黄鸟鸣且悲」:黄鸟鸣叫而且悲伤\n「镜边含笑」:在镜子边含笑\n「着春衣」:穿着春天的衣服\n「罗袖」:丝绸衣袖\n「婵娟」:姿态美好\n「似无力」:好像没有力气\n「行拾落花」:走着去拾落花\n「比容色」:比一比容貌\n「落花一度无再春」:落花一旦落下就不会再有春天\n「人生作乐须及辰」:人生要享受欢乐必须趁年轻\n「楚王台」:指楚王的宫殿\n「红颜子」:指年轻美丽的女子\n「狐兔尘」:成为狐兔出没的尘土,指人死去\n\n「紫台穹跨连绿波,红轩铪匝垂纤罗」:宫廷高大宽阔连着绿色的水波,红色的轩窗环绕垂着纤细的罗幕\n「中有一人金作面,隔幌玲珑遥可见」:里面有一个人用金做成面容,隔着帷幕精巧细致远远可以看见\n「忽闻黄鸟鸣且悲,镜边含笑着春衣」:忽然听到黄鸟鸣叫而且悲伤,在镜子边含笑穿着春天的衣服\n「罗袖婵娟似无力,行拾落花比容色」:丝绸衣袖姿态美好好像没有力气,走着去拾落花比一比容貌\n「落花一度无再春,人生作乐须及辰」:落花一旦落下就不会再有春天,人生要享受欢乐必须趁年轻\n「君不见楚王台上红颜子,今日皆成狐兔尘」:你没看见楚王宫殿上的年轻美丽的女子,如今都已死去成为狐兔出没的尘土
赏析
《春女行》刻画了一位身处华丽环境中的女子形象,“紫台穹跨连绿波,红轩铪匝垂纤罗
中有一人金作面,隔幌玲珑遥可见”
女子闻鸟鸣、着春衣、拾落花,展现出青春活力与对美好事物的眷恋
“落花一度无再春,人生作乐须及辰”体现其珍惜时光、追求享乐的心态
艺术上,以景衬人,通过环境描写烘托女子,语言华丽,节奏明快,情感细腻而复杂,既有青春的欢快,又有对时光流逝的感慨
精选评论
- 「逸云客此诗描绘春女之态,从居处到举止,细腻入微,‘落花一度无再春,人生作乐须及辰’更添几分感慨,尽显时光易逝、当及时行乐之意。」
- 「幽梦君诗中景美人娇,金作面之人隔幌可见,黄鸟鸣处春女含笑,罗袖无力,行拾落花,画面感十足,却又隐隐透着一丝寂寥。」
- 「清韵客王翰以其独特笔触,将春女形象刻画得栩栩如生,‘君不见楚王台上红颜子,今日皆成狐兔尘’,借古讽今,警醒世人莫负韶华。」
- 「素心者整首诗语言优美,韵律和谐,从紫台红轩到春女举止,再到人生感慨,层层递进,引人深思时光与人生之关系。」
- 「墨香客诗中意象丰富,紫台、绿波、红轩、纤罗等交织成一幅绚丽画卷,而春女的言行又为画卷增添灵动,‘落花’之叹更具韵味。」