凤凰台兽相和歌（题拟） 八
寒灯未灭夜愁添，轻帐低垂薄似烟。
忘却闺中病无寐，空教魂梦到君边。
（又和。
见元林坤《诚斋杂记》卷下，元伊世珍《琅环记》卷上引《诚斋杂记》。
）（〖1〗《诚斋杂记》云：「唐大历中，有人独行到凤凰台，望见一男子与一妇人相和而歌，声澈云际。
」「歌罢，其人迫而视之，乃二兽焉，一类猪而体特高，蔚有文綵，一类龙而小，遍体纯黄色。
其人惊而走。
行者问之因语其故，共往观之，寂然无所见，惟竹书一束在地。
」）。
注释
- 「寒灯」：昏暗的灯光
- 「未灭」：没有熄灭
- 「夜愁添」：夜晚的愁绪增添
- 「轻帐」：轻薄的帐子
- 「低垂」：低低地垂落
- 「薄似烟」：薄得像烟雾一样
- 「忘却」：忘记
- 「闺中」：女子的居室，这里指家中的妻子
- 「病无寐」：生病而无法入睡
- 「空教」：白白地让
- 「魂梦」：魂魄和梦境
- 「到君边」：到丈夫的身边
- 又和。
- 见元林坤《诚斋杂记》卷下，元伊世珍《琅环记》卷上引《诚斋杂记》。
- 〖1〗《诚斋杂记》云：「唐大历中，有人独行到凤凰台，望见一男子与一妇人相和而歌，声澈云际。
- 」「歌罢，其人迫而视之，乃二兽焉，一类猪而体特高，蔚有文綵，一类龙而小，遍体纯黄色。
- 」「其人惊而走。
- 行者问之因语其故，共往观之，寂然无所见，惟竹书一束在地。
- 」。
赏析
这首边塞战争主题的词，以寒灯未灭、轻帐低垂营造出孤寂氛围
思妇忘却闺中病苦，只为魂梦能到君边，尽显对远方征战丈夫的深切思念
艺术手法上，借景抒情，寒灯、轻帐之景烘托愁绪；心理描写细腻，‘忘却闺中病无寐’生动展现思妇心系丈夫、不顾自身病痛的深情，短短几句将边塞思妇的情感刻画得淋漓尽致
精选评论
- 「寒灯愁」寒灯未灭夜愁添，寒灯与愁添相互映衬，营造出凄冷的氛围，忘却闺中病无寐，情真意切。
- 「幽梦叹」轻帐低垂薄似烟，描绘出朦胧的画面感，忘却闺中病无寐，突出对君的牵挂之情。
- 「愁帐思」寒灯、轻帐、夜愁，层层铺垫，忘却闺中病无寐，一心魂梦到君边，尽显深情。
- 「黯梦牵」寒灯未灭，轻帐如烟，夜愁弥漫，忘却闺中病，只为魂梦到君边，情感真挚动人。
- 「愁梦绕君」整首诗围绕寒灯、轻帐展开，将夜愁与对君的思念融合，忘却闺中病无寐，令人动容。