还丹口诀
捉取东青龙，配与西白虎。
更将南朱雀，会偶北玄武。
四者穷其根，本来同宗祖。
世人不知深，众石多错悮。
不解演阴阳，配合为夫妇。
阴阳气本变，始得俱相聚。
就中最妙者，须得中央土。
泥鑪不假法，运火心须苦。
一日两卦候，进退依节度。
细穷日月盈，莫遣失风雨。
十月还丹成，身除贫病苦。
沧海与桑田，变时君治覩。
谁人得吾道，不得轻取与。
容易泄天机，谪罚殃七祖。
（《大还丹照鑑》）。
注释
- 「捉取」：抓取
- 「东青龙」：东方的青龙，这里指炼丹相关的概念
- 「配与」：与……相配
- 「西白虎」：西方的白虎，同样是炼丹概念
- 「南朱雀」：南方的朱雀
- 「会偶」：会合、匹配
- 「北玄武」：北方的玄武
- 「四者穷其根」：这四种东西探究其根源
- 「本来同宗祖」：本来是同宗同源的
- 「世人不知深」：世上的人不了解其深意
- 「众石多错悮」：很多人都搞错了
- 「不解演阴阳」：不懂得推演阴阳
- 「配合为夫妇」：把它们配合得像夫妇一样
- 「阴阳气本变」：阴阳之气本来会变化
- 「始得俱相聚」：才能够聚集在一起
- 「就中最妙者」：其中最奇妙的
- 「须得中央土」：必须得到中央土
- 「泥鑪」：泥制的炉灶
- 「不假法」：不借助其他方法
- 「运火心须苦」：运用火候心里必须要专注
- 「一日两卦候」：一天有两个卦象的变化时机
- 「进退依节度」：前进后退都要依照节度
- 「细穷日月盈」：仔细探究日月的盈亏变化
- 「莫遣失风雨」：不要错过风雨的时机
- 「十月还丹成」：十个月后还丹炼成
- 「身除贫病苦」：身体消除贫穷和病痛
- 「沧海与桑田」：沧海变成桑田
- 「变时君治覩」：变化的时候君主能看到
- 「谁人得吾道」：谁要是得到我的道
- 「不得轻取与」：不能轻易地传授给别人
- 「容易泄天机」：轻易泄露天机
- 「谪罚殃七祖」：会受到惩罚殃及七代祖宗
- 「捉取东青龙，配与西白虎。」：抓取东方的青龙，与西方的白虎相配。
- 「更将南朱雀，会偶北玄武。」：再把南方的朱雀，与北方的玄武会合匹配。
- 「四者穷其根，本来同宗祖。」：这四种东西探究其根源，本来是同宗同源的。
- 「世人不知深，众石多错悮。」：世上的人不了解其深意，很多人都搞错了。
赏析
《还丹口诀》是一首词体边塞战争诗
诗中讲述捉取东青龙、西白虎等四者配合的炼丹过程，强调阴阳配合的重要性，如“四者穷其根，本来同宗祖
世人不知深，众石多错悮”
在艺术上，以独特的意象和具体的步骤描述，构建起神秘的炼丹情境，语言古朴且富有节奏感，让读者仿佛置身于神秘的炼丹世界，感受其中蕴含的独特思想
精选评论
- 「龙虎客」此口诀详细阐述阴阳配合之法，如布阵般严谨，为炼丹之道指明方向。
- 「混元生」将青龙白虎朱雀玄武之说融入炼丹，使神秘的炼丹过程更具奇幻色彩。
- 「丹道仙」对阴阳变化及中央土之论述独到，强调运火等关键，尽显炼丹之精妙。
- 「玄机子」口诀中对炼丹步骤的描述细致入微，告诫世人莫轻泄天机，颇具警示意味。
- 「灵丹药」从阴阳配合到十月还丹，条理清晰，展现出完整的炼丹理念与过程。