兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 六
城营上,有雾似悬尸。
为将且须观此象,所居营寨即那(京本作「须」)移。
不去将当之。
注释
- 「城营上」:城墙上的军营处
- 「有雾似悬尸」:有雾气像悬挂着的尸体
- 「为将且须观此象」:作为将领必须观察这种现象
- 「所居营寨即那移」:所居住的营寨就要迁移(京本作「须」)
- 「不去将当之」:不迁移将领将会遭遇危险
赏析
该词聚焦城营上有雾似悬尸的景象
‘为将且须观此象,所居营寨即那移’,明确指出将领要重视此象,及时迁移营寨,否则将面临危险
以奇特的雾象警示将领,关乎军事行动的安危,简洁而直接地传达出一种危机感,借特殊的雾象来指导军事决策,颇具特色
精选评论
- 「玄风逸客」城营上雾似悬尸,此不祥之象警示将领速移营寨,否则将当之,足见古人对战争征兆之重视。
- 「幽梦吟者」雾如悬尸于城营,将领须察此象而移营,不然将直面危机,凸显战争中细微征兆之关键。
- 「墨韵书童」城营雾若悬尸,将移营之劝,反映古人在战争中对各种异常现象的谨慎态度。
- 「清风雅客」城营上雾似悬尸,将移营之诫,为边塞战争增添神秘而紧张的氛围。
- 「紫霄逸士」悬尸之雾现城营,将领当机立断移营,否则将陷困境,展现古人对战争预兆的敬畏。