五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗（题拟）
岩突金银台，登攀信美哉！白林丛万壑，珠缀结三台。
应物尽标胜，冥心无去来。
{汞夆/金}明巾铁柱，长欲助盐梅。
（录自清胡聘之《山右石刻丛编》卷五）（按：此诗刻于姚崇五言《过楼岩寺》后，题仅作「五言奉和」，下署：「前朝议郎行左台监察御史摄宫尹司直韦元旦。
」）。
注释
- 「岩突金银台」：山岩突出如金银台一般。
- 「登攀信美哉」：攀登上去确实非常美好啊。
- 「白林丛万壑」：白色的树林丛生于众多山谷之中。
- 「珠缀结三台」：像珍珠连缀成三台的样子。
- 「应物尽标胜」：顺应事物尽显美好景致。
- 「冥心无去来」：内心宁静没有往来的杂念。
- 「{汞夆/金}明巾铁柱」：此处“{汞夆/金}明”及“巾铁柱”具体释义待考。
- 「长欲助盐梅」：长久想要助力治理国家。
赏析
《五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗（题拟）》描绘了楼岩寺的壮美景色
开篇‘岩突金银台，登攀信美哉’直接点明岩寺如金银台般突出，登山所见景色美不胜收
‘白林丛万壑，珠缀结三台’生动展现山林与沟壑的繁茂，以及如珠般点缀的三台之景
‘应物尽标胜，冥心无去来’在写景中融入对心境的思考，体现物我交融
‘{汞夆/金}明巾铁柱，长欲助盐梅’则别有深意
全诗景情结合，语言优美，以细腻笔触勾勒出山水胜景与内心感悟
精选评论
- 「山水逸人岩突金银台等句，将楼岩寺的美景描绘得如诗如画。」
- 「林泉墨客白林丛万壑等，尽显山水之胜，令人心驰神往。」
- 「田园诗童应物尽标胜等，展现出对山水田园的赞美之情。」
- 「自然诗仙诗句生动地勾勒出山水田园的美妙景致。」
- 「逸兴书生将山水之美与内心感受相结合，别具韵味。」