冬日在吐火罗逢雪述怀
冷雪牵冰合,寒风擘地烈。
巨海冻漫坛,江河凌崖囓。
龙门绝瀑布。
井口盘蛇结。
伴火上𮌑(垓)歌,焉能度播蜜。
(上诗见《大藏经》二○八九号《游方记抄》中所载新罗僧慧超作《往五天竺国传》,畧谓:「又从吐火罗国东行七日,至胡蜜王住城,当来于吐火罗国。
逢汉使入蕃,略题四韵,取辞五言〖诗不重录〗。
冬日在吐火罗逢雪述怀,五言〖诗不重录〗。
此胡蜜王兵马少弱,不能自护,见属大𥦽所管。
」云云。
又曰:「过播蜜川,即至葱岭镇。
」「开元十五年十一月上旬至安西。
于时节度大使赵君……」云云。
读此则两诗之作年可知矣。
)。
注释
- 「冷雪牵冰合」:寒冷的雪使得冰块凝结在一起
- 「寒风擘地烈」:寒风猛烈地撕裂大地
- 「巨海冻漫坛」:巨大的海洋被冰封,漫过了坛台
- 「江河凌崖囓」:江河的水冻结,侵蚀着山崖
- 「龙门绝瀑布」:龙门的瀑布因寒冷而断绝
- 「井口盘蛇结」:井口的水冻结,如同盘绕的蛇
- 「伴火上𮌑(垓)歌」:伴随着篝火,在垓上唱歌
- 「焉能度播蜜」:怎么能够度过播蜜川
赏析
《冬日在吐火罗逢雪述怀》描绘了冬日吐火罗恶劣的风雪景象,冷雪寒风肆虐,巨海江河冰封,龙门瀑布断绝,井口盘蛇般结冰
诗人身处此境,伴着篝火悲歌,表达出在艰难环境中对前路的迷茫与无奈
艺术手法上,整首诗以直白的描写展现环境之恶劣,用词生动形象,如“冷雪牵冰合,寒风擘地烈”,让读者能真切感受到那冰天雪地的酷寒,借景抒情,将自身的心境融入到这冰天雪地的场景之中
精选评论
- 「寒雪吟客」冷雪牵冰合,寒风擘地烈,生动描绘出冬日的严寒,画面感十足。
- 「冰雪雅士」诗中巨海冻漫坛,江河凌崖囓等描写,将冬日雪景之壮观展现得淋漓尽致,气势非凡。
- 「寒冬墨客」慧超笔下的冬日吐火罗,冷雪寒风,冰封巨海,尽显严寒之态,“伴火上𮌑(垓)歌,焉能度播蜜”,更添艰难之感。
- 「雪境逸士」整首诗围绕冬日吐火罗的雪景与严寒展开,描写细致入微,“伴火上𮌑(垓)歌,焉能度播蜜”,体现出环境的恶劣。
- 「酷寒隐者」诗中对冬日严寒的描写极为生动,冷雪寒风,冰封大地,“伴火上𮌑(垓)歌,焉能度播蜜”,尽显旅途之艰辛。