与张先辈话别
为□□□者，各自话离心。
及第还全蜀，游方归二林。
巴江□□涨，楚野入吴深。
他日传消息，东西不易寻。
注释
- 「为□□□者」：此处原文缺失部分内容，可理解为为某事或某人
- 「话」：讲述
- 「离心」：离别之情
- 「及第」：科举中第
- 「全蜀」：整个蜀地
- 「游方」：云游四方
- 「归」：返回
- 「二林」：东林寺和西林寺
- 「巴江」：巴地的江
- 「□□」：原文此处缺失内容
- 「涨」：上涨
- 「楚野」：楚地的原野
- 「入」：进入
- 「吴」：今江苏一带
- 「他日」：日后
- 「传消息」：传递消息
- 「东西」：指两人各奔东西
- 「不易寻」：不容易寻找
- 「为□□□者，各自话离心。」：为某事或某人，各自讲述离别之情。
- 「及第还全蜀，游方归二林。」：科举中第后返回整个蜀地，云游四方后回归二林。
- 「巴江□□涨，楚野入吴深。」：巴地的江上涨，楚地的原野进入吴地很深。
- 「他日传消息，东西不易寻。」：日后传递消息，两人各奔东西不容易寻找。
赏析
《与张先辈话别》是一首送别词
两人各自倾诉离情，提及张先辈及第回蜀、游方归林之事，描绘了巴江涨水、楚野入吴的景象
诗中充满离别的惆怅与对未来难以寻觅消息的感慨
艺术手法上，借景抒情，‘巴江□□涨，楚野入吴深’以壮阔之景衬托离情
语言含蓄，情感深沉，在话别中蕴含着对友人远行的担忧与不舍
精选评论
- 「逸云客」送别之词情真意切，“为□□□者，各自话离心”，开篇便营造出离别之愁绪。
- 「幽竹居士」描绘友人行程，“及第还全蜀，游方归二林”，使离别场景更添几分惆怅。
- 「墨香墨客」“巴江□□涨，楚野入吴深”，借景抒情，将离别之情融入壮阔之景中。
- 「清风吟者」整首词充满对友人未来的牵挂，“他日传消息，东西不易寻”，尽显离别之苦。
- 「素心雅士」虽有残缺之字，但仍能感受到送别时的不舍与担忧，情感真挚动人。