送人归台州
莫驱归骑且徘徊,更遣离情四五桮。
醉后不忧迷客路,遥看瀑布识天台。
注释
- 「驱」:驱赶
- 「遣」:排解
- 「桮」:同“杯”
- 「迷客路」:迷失客人的道路
- 「莫驱归骑且徘徊」:不要驱赶回去的坐骑,暂且徘徊
- 「更遣离情四五桮」:再用四五杯酒来排解离情
- 「醉后不忧迷客路」:喝醉后不用担心迷失道路
- 「遥看瀑布识天台」:远远看到瀑布就知道是天台。
- 「莫驱归骑且徘徊」:不要催促回去的马匹,且慢慢徘徊
- 「更遣离情四五桮」:再用四五杯酒来排遣离别的情思
- 「醉后不忧迷客路」:喝醉后不用担心会迷失路途
- 「遥看瀑布识天台」:远远望见瀑布就知晓是天台。
- 「莫驱归骑且徘徊」:不要赶着回去的马,且缓缓徘徊
- 「更遣离情四五桮」:再用四五杯酒来排解离别的愁绪
- 「醉后不忧迷客路」:喝醉后不担心会迷失道路
- 「遥看瀑布识天台」:远远看到瀑布就认出是天台。
- 「莫驱归骑且徘徊」:不要驱赶返程的坐骑,且徘徊不前
- 「更遣离情四五桮」:再用四五杯酒来排解离别的情怀
- 「醉后不忧迷客路」:喝醉后不用担心迷失方向
- 「遥看瀑布识天台」:远远望见瀑布就知道是天台。
- 「莫驱归骑且徘徊」:不要催促回去的马,且徘徊一阵
- 「更遣离情四五桮」:再用四五杯酒来排遣离别的情意
- 「醉后不忧迷客路」:喝醉后不忧虑会迷失路途
- 「遥看瀑布识天台」:远远看到瀑布就识别出是天台。
赏析
《送人归台州》既有送别不舍又有对友人前路的宽慰
‘莫驱归骑且徘徊,更遣离情四五桮’,尽显送别时的留恋
‘醉后不忧迷客路,遥看瀑布识天台’,以醉后无忧、遥看瀑布识天台来安慰友人,借送别场景,表达出对友人的关切与祝福,既有离别的愁绪,又有对未来的期许
精选评论
- 「送友留韵者」莫驱归骑且徘徊,更遣离情四五桮,将送别时的不舍之情展现得细腻入微,醉后不忧迷客路的描写,又添几分洒脱。
- 「别情墨客」施肩吾这首送别诗独具特色,既有对友人离去的不舍,又有对其前路的宽慰,“遥看瀑布识天台”一句,更具画面感。
- 「留别逸士」诗中巧妙地表达了送别时复杂的情感,徘徊、劝酒、醉后无忧等情节,生动地刻画了送别场景,别具一格。
- 「送友情长客」施肩吾以其细腻的情感和独特的表达,让我们感受到了送别时的千般滋味,“遥看瀑布识天台”为友人的行程增添了诗意。
- 「别时情韵者」此诗在送别之情中融入了别样的洒脱,徘徊与劝酒尽显不舍,醉后无忧又有豁达,是一首韵味十足的送别佳作。