除官赴阙留赠微之
去年十月半,君来过浙东。
今年五月尽,我发向关中。
两乡默默心相别,一水盈盈路不通。
从此津人应省事,寂寥无復递诗筒。
注释
- 「去年十月半,君来过浙东」:去年十月中旬,你来到浙东。
- 「今年五月尽,我发向关中」:今年五月底,我出发前往关中。
- 「两乡默默心相别」:两个地方默默无言心中分别。
- 「一水盈盈路不通」:一条水满满的阻隔道路不通。
- 「从此津人应省事」:从此渡口的人应该省事了。
- 「寂寥无復递诗筒」:寂寞冷落不再传递诗筒。
赏析
《除官赴阙留赠微之》是一首送别词
通过去年君来浙东与今年我发关中的时间对比,以及两乡默默心相别、一水盈盈路不通的空间阻隔,生动展现了与友人分别的惆怅
从此津人应省事这样的想象,更增添了离别后的寂寥之感
整首词以时间和空间交织,细腻地表达了与友人的深厚情谊以及离别时的不舍之情,情感真挚动人
精选评论
- 「离情居士」此词写与微之分别,去年君来浙东,今年我赴关中,两乡心别,一水不通,从此再无诗筒传递,尽显离情之苦。
- 「愁绪墨客」白居易以时间和地点的转换,生动展现了与微之的分别,默默心相别,盈盈路不通,让人感同身受那份离愁。
- 「伤怀吟者」诗中两乡默默、一水盈盈,将空间的阻隔与情感的分离完美融合,从此无诗筒递情,更添伤感。
- 「别绪雅士」从去年到今年,从浙东到关中,离别之情层层递进,最后以津人省事、无诗筒传递收尾,余味悠长。
- 「离殇书生」整首词围绕与微之的离别展开,情感真挚,语言简洁,却深刻表达了离别时的惆怅与不舍。