寄陈式五兄
年来白髮两三茎，忆别君时髭未生。
惆怅料君应满鬓，当初是我十年兄。
注释
- 「年来」：近年以来
- 「白髮两三茎」：两三根白头发
- 「忆别」：回忆分别的时候
- 「髭未生」：胡须还没有长出来
- 「惆怅」：伤感，失意
- 「料君应满鬓」：料想你现在应该两鬓都是白发了
- 「当初是我十年兄」：当初你比我大十岁，是我的兄长
赏析
《寄陈式五兄》是白居易的送别之作
诗人由自己年来生出的两三根白发，忆起与陈式分别时自己还未长胡须
由此推测陈式如今应已两鬓斑白，毕竟当初陈式还长自己十岁
此诗通过今昔对比，以自身变化暗示时光流逝，又从对友人的想象落笔，将岁月变迁之感与对友人的思念融合，语言质朴，情感真挚，寥寥数语便勾勒出浓浓的离别情思与岁月沧桑
精选评论
- 「逸云客」此诗以白髮与髭生之变化，道尽岁月匆匆，忆别之情真挚动人，令人感怀时光易逝，友情珍贵。
- 「幽篁居士」白髮与髭之对比，尽显岁月沧桑，忆往昔之别，情牵当下，短短数语，满是惆怅与思念。
- 「梦蝶公子」从髭未生到白髮现，时光流转，与君之别恍如昨日，如今料想君已满鬓，情谊不因岁月减，令人动容。
- 「采薇客」以自身变化忆别君，岁月无情，友情有痕，一句“当初是我十年兄”，饱含深深眷恋与感慨。
- 「墨韵书生」白髮渐生，忆起别君时情景，如今料想君之鬓发，时光匆匆，友情在岁月中愈发醇厚，读来感人至深。