新乐府 城盐州 美圣谟而诮边将也
城盐州,城盐州,城在五原原上头。
蕃东节度钵阐布,忽见新城当要路。
金鸟飞传赞普闻,建牙传箭集羣臣。
君臣赪面有忧色,皆言勿谓唐无人。
自筑盐州十余载,左衽毡裘不犯塞。
昼牧牛羊夜捉生,长去新城百里外。
诸边急警劳戍人,唯此一道无烟尘。
灵夏潜安谁復辨,秦原闇通何处见。
鄜州驿路好马来,长安药肆黄蓍贱。
城盐州,盐州未城天子忧。
德宗按图自定计,非关将略与庙谋。
吾闻高宗中宗世,北虏猖狂最难制。
韩公创筑受降城,三城鼎峙屯汉兵。
东西亘绝数千里,耳冷不闻胡马声。
如今边将非无策,心笑韩公筑城壁。
相看养寇为身谋,各握强兵固恩泽。
愿分今日边将恩,褒赠韩公封子孙。
谁能将此盐州曲,飜作歌词闻至尊。
注释
- 「城盐州」:指修筑盐州城。
- 「蕃东节度钵阐布」:吐蕃东部节度使钵阐布。
- 「金鸟飞传赞普闻」:金鸟飞传消息使赞普听闻。
- 「建牙传箭集羣臣」:竖起军旗传箭召集群臣。
- 「君臣赪面有忧色」:君臣们脸红露出忧虑之色。
- 「唯此一道无烟尘」:只有这条道路没有战争烟尘。
- 「灵夏潜安谁復辨」:灵州、夏州暗中安宁谁能分辨。
- 「秦原闇通何处见」:秦地平原暗暗相通何处能看见。
- 「鄜州驿路好马来」:鄜州驿路有好马跑来。
- 「长安药肆黄蓍贱」:长安药铺里黄蓍价格低廉。
- 「吾闻高宗中宗世」:我听说唐高宗、中宗时期。
- 「韩公创筑受降城」:韩公创建修筑受降城。
- 「相看养寇为身谋」:相互看着养寇以谋求自身利益。
- 「愿分今日边将恩」:希望分一些今日边将得到的恩泽。
- 「谁能将此盐州曲」:谁能把这首盐州曲。
- 「飜作歌词闻至尊」:翻作歌词让皇上听闻。
赏析
《新乐府 城盐州 美圣谟而诮边将也》:此诗思想上,通过描述盐州筑城前后的情形,既赞颂了唐王朝筑城御边的功绩,又讽刺了当今边将养寇自重
艺术手法上,运用对比,将高宗中宗时韩公筑城保境与如今边将不作为对比;叙事生动,如蕃臣听闻新城后的反应等描写,展现出边塞局势变化,表达了诗人对边将的批判及对正确御边策略的期望
精选评论
- 「定远侯」此诗以城盐州为切入点,深刻揭露了边将养寇自重的丑恶行径,与韩公筑城御敌形成鲜明对比,凸显出诗人对边将的批判与对韩公的追思,展现了诗人对国家边防的深切忧虑。\n「平戎客」:白居易以其独特的叙事手法,将城盐州的修筑历程与边地局势娓娓道来,使读者清晰感受到边患的严峻与边将的无能,同时也表达了对英明君主的期盼,整首诗充满了现实关怀。\n「镇西侯」:诗中对盐州城的描写生动形象,对边将的讽刺入木三分,通过今昔对比,突出了韩公筑城的功绩与当下边将的失职,体现了诗人对国家长治久安的渴望。\n「破虏将军」:白居易巧妙地运用历史典故,如韩公筑受降城,与现实中的边将行为形成强烈反差,有力地批判了边将的自私自利,呼吁朝廷重视边防,具有深刻的警示意义。\n「靖边伯」:此诗围绕城盐州展开,情感真挚,对边将的谴责毫不留情,对韩公的赞扬发自肺腑,反映了诗人对国家边防问题的深刻思考,是一首具有现实意义的佳作。