别李十一五绝 二
京城每与闲人别，犹自伤心与白头。
今日别君心更苦，别君缘是在通州。
注释
- 「京城」：指长安
- 「闲人」：无关紧要的人
- 「犹自」：尚且
- 「伤心与白头」：因为分别而伤心到头发变白
- 「今日别君」：今天与你分别
- 「心更苦」：心里更加痛苦
- 「别君缘是」：与你分别是因为
- 「在通州」：在通州这个地方
赏析
元稹写京城与闲人别已伤心，今日与君别心更苦，且点明别君是在通州
通过对比不同离别场景下的心情，突出此次与友人分别的痛苦
艺术手法上，用‘京城’与‘通州’的地点转换，以及‘犹自伤心’到‘心更苦’的递进，强化情感表达，直白地展现出对友人离去的不舍与内心的苦涩，让读者深切感受到那份浓浓的离愁
精选评论
- 「逸云居士」京城与闲人别已伤心，今与君别更苦，因别在通州，足见对友人的不舍之情。\n「幽篁墨客」：将京城别与通州别对比，突出今日别君之苦，情感真挚深沉，尽显友情之珍贵。\n「素心诗者」：元稹用京城别时的伤心衬托今日别君之苦，强调别在通州的无奈，表达出对友人的眷恋。\n「清风雅士」：以京城别之伤心为铺垫，凸显通州别时的更苦之情，体现出与友人分别的不舍与惆怅。\n「墨韵书生」：此诗通过对比，深刻表达了与友人分别的痛苦，尤其是在通州的离别，更添愁绪。