别李十一五绝 三
万里尚能来远道，一程那忍便分头。
鸟笼猿槛君应会，十步向前非我州。
注释
- 「万里」：形容路途遥远
- 「尚能」：尚且能够
- 「来远道」：来到遥远的地方
- 「一程」：一段路程
- 「那忍」：怎么忍心
- 「便分头」：就分别
- 「鸟笼猿槛」：比喻受束缚的处境
- 「君应会」：你应该明白
- 「十步向前」：往前走几步
- 「非我州」：不是我所在的州
赏析
此诗表达了对友人远行的不舍
万里尚能远道而来，却不忍就此分头
以鸟笼猿槛比喻友人前路，暗示其艰难
艺术上，‘万里’与‘一程’对比，突出相聚不易分离难，‘鸟笼猿槛’形象的比喻，增添了离别的哀愁与对友人未来的担忧，情感真挚深沉，尽显送别时的复杂心绪
精选评论
- 「逸云散人」万里尚能来远道，一程不忍便分头，鸟笼猿槛之叹，尽显与友人分别之不舍，情真意切。
- 「清风吟者」元稹与李十一分别，万里来远道，一程不忍分头，鸟笼猿槛之语，将离别之情表达得真挚深沉。
- 「幽梦逸士」诗中万里尚能来，一程那忍分，鸟笼猿槛之句，把与友人的惜别之情渲染得浓郁动人，感人至深。
- 「墨韵行者」元稹以鸟笼猿槛比喻分别，万里来又要分头，不舍之情溢于言表，一程那忍便分头，情真意切。
- 「诗心游者」万里来远道，一程不忍别，鸟笼猿槛君应会，元稹将与李十一的离别之情抒发得淋漓尽致，令人动容。