远别离
莲叶团团杏花拆,长江鲤鱼鬐鬣赤。
念君少年弃亲戚,千里万里独为客。
谁言远别心不易,天星坠地能为石。
几时断得城南陌,勿使居人有行役。
注释
- 「莲叶团团」:莲叶长得很圆润
- 「杏花拆」:杏花开放
- 「鬐鬣赤」:鱼鳍和鱼鬣呈现红色
- 「弃亲戚」:离开亲人
- 「独为客」:独自成为异乡客
- 「谁言远别心不易」:谁说远别时内心不会感到难过
- 「天星坠地能为石」:天上的星星坠落到地上能变成石头
- 「几时断得城南陌」:什么时候能阻断城南的道路
- 「勿使居人有行役」:不让居民有远行服役之苦
赏析
《远别离》是张籍的送别之作
诗中借莲叶、杏花、鲤鱼等景,表达对友人远离亲戚独为客的感慨
‘谁言远别心不易,天星坠地能为石’以夸张之笔,极言离别的痛苦
艺术上,借景抒情自然真切,如开篇之景烘托离别氛围;比喻新奇独特,将远别之心比作坠地成石,增强情感表达力度,生动展现了送别时复杂深沉的情感
精选评论
- 「逸云客」此诗借莲叶、杏花、鲤鱼等景,道尽送别之愁,情感真挚动人,尽显离情别绪。
- 「幽梦居士」诗中以景衬情,将远别之心与天星坠地相比,突出离情之坚,令人感怀不已。
- 「清风吟客」张籍以细腻笔触描绘送别之景,念君独为客的感慨跃然纸上,颇具感染力。
- 「墨香逸士」诗句流畅自然,借景抒情,表达了对友人远行的担忧与不舍,情真意切。
- 「素心居士」整首诗围绕送别展开,景语情语交融,体现出诗人深厚的送别情怀。