妾薄命
薄命妇,良家子,无事从军去万里。
汉家天子平四夷,护羌都尉裹尸归。
念君此行为死别,对君裁缝泉下衣。
与君一日为夫妇,千年万岁亦相守。
君爱龙城征战功,妾愿青楼歌乐同。
人生各各有所欲,讵得将心入君腹。
注释
- 「薄命」:命运不好
- 「良家子」:清白人家的子女
- 「四夷」:古代对四方少数民族的统称
- 「护羌都尉」:官名
- 「龙城」:匈奴祭天、大会诸部之地
- 「讵得」:岂能
- 「薄命妇,良家子,无事从军去万里」:命运不好的妇人,清白人家的子女,无故从军到万里之外
- 「汉家天子平四夷,护羌都尉裹尸归」:汉朝天子平定四方少数民族,护羌都尉战死尸体归来
- 「念君此行为死别,对君裁缝泉下衣」:想到你这次出行是死别,为你裁剪泉下穿的衣服
- 「与君一日为夫妇,千年万岁亦相守」:与你做一天夫妇,千年万岁也相守
- 「君爱龙城征战功,妾愿青楼歌乐同」:你喜爱龙城征战之功,我愿在青楼享受歌乐
- 「人生各各有所欲,讵得将心入君腹」:人生各自有各自的欲望,岂能把我的心放入你的腹中
赏析
《妾薄命》塑造了一位薄命女子形象
女子本是良家子,丈夫从军万里,她预想为其准备泉下之衣
虽与君为夫妇,却因君爱征战功,妾愿不同而心生无奈
反映出女子对丈夫的深情与愿望的落空
艺术手法上,通过人物对话与内心独白,如‘君爱龙城征战功,妾愿青楼歌乐同’,生动展现出女子复杂情感;对比手法运用巧妙,将君与妾的不同愿望对照,突出女子薄命之感
精选评论
- 「红颜薄命」开篇点明女子薄命从军,“薄命妇,良家子,无事从军去万里”,令人同情。\n「痴心女子」:“念君此行为死别,对君裁缝泉下衣”,将女子对君的深情展现得淋漓尽致。\n「情断琴弦」:诗中女子情感复杂,既有对君的爱,又有无奈,“君爱龙城征战功,妾愿青楼歌乐同”。\n「泪洒罗巾」:整首诗围绕女子情感起伏,“人生各各有所欲,讵得将心入君腹”,充满哀怨。\n「梦碎红楼」:张籍以细腻笔触刻画女子内心世界,从送别到对未来的无奈,“与君一日为夫妇,千年万岁亦相守”。