送蔡少府赴登州推事
胶东连即墨，莱水入沧溟。
国小常多事，人讹屡抵刑。
公才征郡邑，诏使出郊垧。
标格谁当犯，风谣信可听。
峥嵘大岘口，逦迤汶阳亭。
地迥云偏白，天秋山更青。
祖筵方卜昼，王事急侵星。
劝尔将为德，斯言盖有听。
注释
- 「胶东」：指汉代所置胶东国，在今山东半岛东部。
- 「即墨」：古地名，在今山东平度东南。
- 「莱水」：即胶水，在山东东部。
- 「沧溟」：大海。
- 「国小」：指登州地域较小。
- 「多事」：指事务繁杂。
- 「人讹」：指人事方面的讹误。
- 「抵刑」：受到刑罚。
- 「公才」：指蔡少府的才能。
- 「征」：征召，这里指被征召到郡邑任职。
- 「诏使」：皇帝的使者。
- 「郊垧」：郊外。
- 「标格」：风度，品格。
- 「犯」：冒犯。
- 「风谣」：民间歌谣。
- 「信」：确实。
- 「峥嵘」：高峻的样子。
- 「大岘口」：在山东临朐东南，是交通要道。
- 「逦迤」：曲折连绵的样子。
- 「汶阳亭」：在汶水之北。
- 「地迥」：地方偏远。
- 「云偏白」：云显得格外洁白。
- 「天秋」：秋天的天空。
- 「山更青」：山显得更加青葱。
- 「祖筵」：饯行的酒席。
- 「卜昼」：占卜选择白天，这里指白天设宴饯行。
- 「王事」：公事。
- 「侵星」：冒着星星，指天未亮就出发。
- 「劝尔」：劝你。
- 「将为德」：要施行德政。
- 「斯言」：这些话。
- 「盖有听」：大概值得一听。
赏析
《送蔡少府赴登州推事》这首诗
开篇点明胶东地理位置，接着说此地国小多事，人易犯错
然后写友人因才被征，将出郊执行任务
诗中描绘沿途风光，如“地迥云偏白，天秋山更青”，景色壮阔
祖筵未卜昼，王事急侵星，体现任务紧迫
劝友人秉持德行，此诗叙事与写景交融，通过对登州情况的介绍和路途风光的描写，既表达对友人行程的关注，又蕴含劝诫之意，展现出高适送别诗的独特风格
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘了胶东之地的风貌以及友人赴任的情景。“国小常多事，人讹屡抵刑”，写出当地情况复杂。而友人之才得以施展，“公才征郡邑，诏使出郊垧”。诗中对沿途景色的描写也增添了几分韵味，“地迥云偏白，天秋山更青”，意境优美。
- 「墨香居士」高适律诗严谨工整，此诗亦是如此。从胶东的地理位置到当地的风土人情，再到友人的使命，一一铺陈开来。“标格谁当犯，风谣信可听”，对友人的能力充满信心。“祖筵方卜昼，王事急侵星”，体现出公务之急。
- 「清风雅士」诗中对胶东的描写细致入微，“胶东连即墨，莱水入沧溟”，展现出地域特色。“国小常多事，人讹屡抵刑”，为友人的工作增添了难度。但友人凭借才华前往，“公才征郡邑，诏使出郊垧”，整首诗条理清晰，情感真挚。
- 「诗韵书生」高适以细腻之笔描绘送别场景。胶东之地的特点在诗中尽显，“国小常多事，人讹屡抵刑”。友人肩负重任，“公才征郡邑，诏使出郊垧”。诗中景色描写与送别之情相互交融，“地迥云偏白，天秋山更青”，更添离别之意。
- 「幽梦逸士」开篇介绍友人赴任之地，接着写当地状况，为下文做铺垫。“公才征郡邑，诏使出郊垧”，突出友人之才。诗中景色描写如画，“地迥云偏白，天秋山更青”，与送别氛围相契合。结尾的劝勉之语，体现出对友人的关怀。