横吹曲辞 折杨柳 二
楼上春风过,风前杨柳歌。
枝疎缘别苦,曲怨为年多。
花惊燕地雪,叶映楚池波。
谁堪别离此,征戍在交河。
注释
- 「楼上春风过,风前杨柳歌。」:楼上春风轻轻吹过,风前杨柳摇曳仿佛在歌唱。
- 「枝疎缘别苦,曲怨为年多。」:柳枝稀疏是因为离别之苦,曲调哀怨是因为岁月漫长。
- 「花惊燕地雪,叶映楚池波。」:花朵因燕地的雪而惊,柳叶倒映在楚池的水波中。
- 「谁堪别离此,征戍在交河。」:谁能承受这样的离别,亲人要到交河去征战戍守。
赏析
孟郊此诗,借折杨柳抒离别之苦
春风拂过,杨柳悲歌,枝疏因别苦,曲怨为年多,以景衬情
花惊燕地雪,叶映楚池波,营造出凄清氛围
结尾点明征戍交河,将离情与戍边之苦相融合,尽显离人内心的哀愁与无奈,借杨柳之景细腻表达出送别时的复杂情感,艺术手法巧妙,情景交融,感人至深
精选评论
- 「逸云客」孟郊此诗,借杨柳抒离情,春风杨柳之歌,尽显别苦年多,枝疎曲怨,花惊叶映,更添征戍之愁,读来令人动容。
- 「幽梦轩主」楼上春风,风前杨柳,以景衬情,枝疎曲怨,将离别之苦与岁月之感融为一体,征戍交河之叹,尤显凄凉。
- 「清韵居士」诗中杨柳,因别而苦,因年而怨,花惊叶映之景,为别离增添愁绪,征戍之境,更使离情沉重。
- 「墨香墨客」孟郊笔下,杨柳与离别紧密相连,枝疎曲怨,花惊叶映,皆为离情写照,征戍交河,触动人心。
- 「雅风吟者」春风杨柳,歌出离苦,枝疎年多,花叶之景烘托征戍之愁,此诗以杨柳寄情,韵味悠长。