跋余子寿所藏山谷书范孟博传
宜人初谓宜于人，菜肚老人竟不振。
承天院记顾何罪，一斥致死南海滨。
贤哉别驾眷迁客，不恤罪罟深相亲。
衮衮不容处城闉，夜遣二子从夫君。
一日携纸丐奇画，引笔行墨生烟云。
南方无书可寻阅，默写此传终全文。
补亡三箧比安世，偶熟此卷非张巡。
岩岩汝南范孟博，清裁千载无比伦。
坡翁侍母曾启问，百谪九死气自伸。
别驾去官公亦已，身虽既衰笔有神。
我闻此书久欲见，摹本尚尔况其真。
辍公清俸登坚珉，可立懦夫羞佞臣。
注释
- 「宜人」：指宜人初，是一个人
- 「菜肚老人」：不太明确具体所指，可能是某个老人
- 「承天院记」：一篇文章
- 「一斥致死南海滨」：被贬斥到南海边并死去
- 「贤哉别驾」：贤能的别驾
- 「眷迁客」：眷顾被贬谪的人
- 「罪罟」：罪责
- 「衮衮」：众多的样子
- 「城闉」：城门
- 「引笔行墨生烟云」：拿起笔书写墨汁如产生烟云
- 「补亡三箧比安世」：补写亡失的三箧内容可比安世
- 「偶熟此卷非张巡」：偶然熟悉这卷内容并非张巡的情况
- 「岩岩汝南范孟博」：高尚的汝南范孟博
- 「清裁千载无比伦」：清正的裁决千年无与伦比
- 「坡翁侍母曾启问」：坡翁侍奉母亲曾启问
- 「百谪九死气自伸」：多次被贬谪九死一生但气节自存
- 「别驾去官公亦已」：别驾离职你也已经离世
- 「身虽既衰笔有神」：身体虽然已经衰老但笔力有神
- 「辍公清俸登坚珉」：拿出你的清俸刻在坚硬的石碑上
- 「可立懦夫羞佞臣」：可以让懦夫树立志向让佞臣感到羞愧
赏析
《跋余子寿所藏山谷书范孟博传》通过讲述相关故事，表达对范孟博的赞赏以及对书法的珍视
诗中既有对人物事迹的叙述，如“贤哉别驾眷迁客，不恤罪罟深相亲”，又有对书法的评价，“引笔行墨生烟云”
诗人借题发挥，展现出对正义、贤能的推崇，以及对书法艺术的欣赏，语言富有感染力，情感真挚深沉，在跋文中蕴含着深刻的思想与情感
精选评论
- 「逸云客跋书赞山谷，忠义耀千秋。范传情真切，书韵意长留。别驾贤心显，坡翁笔力遒。懦夫知羞佞，正气满金瓯。」
- 「墨香客楼钥跋书情韵浓，山谷妙笔赞英雄。范传忠义千秋颂，别驾贤心万代崇。坡翁遗风今尚在，正气长存映碧空。懦夫羞佞声名显，书韵悠悠意无穷。」
- 「清风客跋语情长赞范传，山谷书韵意绵绵。别驾贤心昭日月，坡翁笔力著新篇。正气凛凛羞佞臣，书韵悠悠颂俊贤。千古传奇留史册，光辉熠熠照尘寰。」
- 「雅韵客楼钥跋书赞范公，山谷妙笔韵无穷。范传忠义千秋仰，别驾贤心万代崇。坡翁遗风今尚在，正气长存映日红。懦夫知羞佞臣耻，书韵悠悠意韵融。」
- 「幽梦客跋书情韵赞范郎，山谷书风意韵长。范传忠义昭千古，别驾贤心映日光。坡翁笔力惊天地，正气长存羞佞狂。书韵悠悠传后世，光辉熠熠耀炎黄。」