寄淮东总领许叔庸
太平寺裏留诗别,江北江南几秋月。
那知未着侍臣冠,坐总军储持使节。
平生一饭不忘君,蟠胸万卷皆经纶。
闻说别来头更白,忧国祇今能几人。
忆昨同倾京口酒,笑我凋零已蒲柳。
晓驱黄犊破荒烟,留眼看公印如斗。
短篇自昔蒙品题,老矣无復能新奇。
乐府流传妙天下,小胥钞寄定何时。
注释
- 「侍臣冠」:侍臣的帽子,这里指担任侍臣的官职
- 「总军储」:总管军队的储备物资
- 「持使节」:拿着使节,指担任重要官职
- 「侍臣」:侍奉皇帝的臣子
- 「经纶」:治理国家的才能
- 「凋零」:衰落,这里指自己衰老
- 「蒲柳」:蒲和柳,比喻早衰的体质
- 「印如斗」:印大如斗,形容官职高
- 「品题」:评论,这里指赞赏
- 「小胥」:小官吏
- 「太平寺裏留诗别,江北江南几秋月。」:在太平寺里留下诗作分别,江北江南已经过了几个秋天。
- 「那知未着侍臣冠,坐总军储持使节。」:哪里知道您没有担任侍臣的官职,却能总管军队储备物资并持有使节。
- 「平生一饭不忘君,蟠胸万卷皆经纶。」:一生之中对君主的恩情念念不忘,胸中有万卷书都是治理国家的才能。
- 「闻说别来头更白,忧国祇今能几人。」:听说分别后您头发更白了,忧国忧民到如今的能有几人。
- 「忆昨同倾京口酒,笑我凋零已蒲柳。」:回忆过去一起在京口饮酒,笑我已经像蒲柳一样衰老。
- 「晓驱黄犊破荒烟,留眼看公印如斗。」:清晨驱赶小黄牛冲破荒烟,留下来看您的印大如斗。
- 「短篇自昔蒙品题,老矣无復能新奇。」:过去我的短篇作品承蒙您赞赏,如今老了再也写不出新奇之作。
- 「乐府流传妙天下,小胥钞寄定何时。」:您的乐府作品流传天下精妙无比,小官吏抄寄给我不知何时。
赏析
《寄淮东总领许叔庸》是七言律诗
先回忆在太平寺留诗分别后的时光,许叔庸如今肩负重任
赞扬其不忘君且有经纶之才,又叹其为忧国而白头
回忆往昔同饮,笑自己如蒲柳凋零,期待看到许叔庸的高位
诗人自谦无新奇之作,希望许叔庸能将乐府妙作寄来
全诗情感真挚,既有对友人的赞美、牵挂,又有自身的感慨,通过回忆、对比等手法,展现出两人情谊及对友人的关切
精选评论
- 「云帆行者」送别之作情真意切,“闻说别来头更白,忧国祇今能几人”体现对友人的关切与赞赏。
- 「青衫客」诗中回忆往昔同饮,又展望友人前程,情感起伏自然,如“晓驱黄犊破荒烟,留眼看公印如斗”。
- 「雅韵诗者」整首诗围绕送别展开,既有对过往的留恋,又有对友人的期许,“平生一饭不忘君”尽显深情。
- 「竹影居士」“太平寺裏留诗别,江北江南几秋月”,时空交错,增添了离别的惆怅之感。
- 「兰心居士」“短篇自昔蒙品题,老矣无復能新奇”,谦逊中带着对友情的珍视。