移家谢赵再可
病眼不禁黄土瞇,尘缨屡费沧浪水。
晓窗笑语镜中人,但可置之岩穴裏。
县官有田容我耕,收身已是太迟生。
醉眠牛背自安稳,山鸟惯听哦诗声。
经营小筑幽深处,借车欢喜移家去。
非公谁寄草堂赀,知我旧谙茆屋趣。
此心此地俱宽閒,从渠旷野多风寒。
灯前儿女话团栾,广厦期公千万间。
注释
- 「病眼」:生病的眼睛
- 「黄土瞇」:被黄土迷了眼
- 「尘缨」:沾满灰尘的帽带,这里指世俗的束缚
- 「沧浪水」:指清水,这里表示洗去尘缨
- 「晓窗笑语镜中人」:清晨对着窗户和镜子里的人说笑
- 「岩穴」:山洞,这里指隐居之地
- 「县官」:这里指官府
- 「收身」:抽身,指归隐
- 「太迟生」:太晚了
- 「牛背」:牛背上
- 「经营」:筹划,这里指建造
- 「小筑」:小屋
- 「赀」:钱财
- 「茆屋」:茅屋
- 「宽閒」:宽敞悠闲
- 「从渠」:任凭它
- 「团栾」:团聚
- 「广厦」:大房子
- 「病眼不禁黄土瞇,尘缨屡费沧浪水。」:生病的眼睛禁不住被黄土迷了,沾满灰尘的帽带多次要用清水洗。
- 「晓窗笑语镜中人,但可置之岩穴裏。」:清晨对着窗户和镜子里的人说笑,只适合置身于隐居之地。
- 「县官有田容我耕,收身已是太迟生。」:官府有田让我耕种,抽身归隐已经太晚了。
- 「醉眠牛背自安稳,山鸟惯听哦诗声。」:醉卧在牛背上自然安稳,山鸟习惯了听我吟诗的声音。
- 「经营小筑幽深处,借车欢喜移家去。」:筹划在幽静的地方建造小屋,借车高兴地搬了家。
- 「非公谁寄草堂赀,知我旧谙茆屋趣。」:不是您谁会寄给我建造草堂的钱财,知道我向来熟悉茅屋的情趣。
- 「此心此地俱宽閒,从渠旷野多风寒。」:这里心情和地方都宽敞悠闲,任凭旷野多风寒。
- 「灯前儿女话团栾,广厦期公千万间。」:在灯前和儿女们谈论团聚,期待您能建造千万间大房子。
赏析
《移家谢赵再可》是七言律诗
诗中先写自己因眼疾等想归隐,县官有田可耕
赵再可资助其移家,诗人满心欢喜
表达了对赵再可的感激,称其懂自己对茅屋的喜爱
移家后内心宽闲,想象灯前儿女团圆,还期望赵再可建广厦
此诗从自身状况说起,到赵再可的帮助,再到移家后的心境及期望,情感层层递进,语言质朴,以直白的方式展现出生活变迁及对友人的感恩之情
精选评论
- 「闲云逸叟」诗中描绘出一种闲适自在的生活状态,“醉眠牛背自安稳,山鸟惯听哦诗声”令人向往。
- 「幽梦仙子」从生活琐事到移家之喜,情感细腻,“非公谁寄草堂赀,知我旧谙茆屋趣”体现友人相助之情。
- 「清风雅士」“病眼不禁黄土瞇,尘缨屡费沧浪水”,开篇即有超脱尘世之感。
- 「墨香墨客」整首诗围绕移家展开,展现出对简单生活的追求,“灯前儿女话团栾”充满温馨。
- 「素笺居士」“经营小筑幽深处,借车欢喜移家去”,将移家的喜悦之情表达得淋漓尽致。