栗里华阳窝辞 移积金涧辞
长史御风兮舍人蹑云，掾左右兮山高谷深。
昔渺渺兮何世，今茫茫兮何代。
王谢兮埃中，杨许兮尘外。
五明重云兮咫尺而阻修，东春兮西秋。
羣芝兮递芳，朮花参花兮似不仝。
人兮焉往，药香无歇兮人生不可以久留。
注释
- 「长史御风兮舍人蹑云」：长史驾着风，舍人踩着云
- 「掾左右兮山高谷深」：属官在左右，山高谷深
- 「昔渺渺兮何世」：往昔渺远不知是什么时代
- 「今茫茫兮何代」：如今迷茫不知是什么时代
- 「王谢兮埃中」：王谢家族在尘世之中
- 「杨许兮尘外」：杨许在尘世之外
- 「五明重云兮咫尺而阻修」：五明重云近在咫尺却路途阻隔
- 「东春兮西秋」：东边是春天，西边是秋天
- 「羣芝兮递芳」：各种灵芝依次散发香气
- 「朮花参花兮似不仝」：术花和参花似乎不一样
- 「人兮焉往」：人到哪里去
- 「药香无歇兮人生不可以久留」：药香不停，人生不能长久停留
赏析
《栗里华阳窝辞 移积金涧辞》赏析：诗中长史御风、舍人蹑云，山高谷深，昔今之感强烈
王谢在尘世，杨许在尘外，咫尺却阻修
五明重云，东春西秋，羣芝递芳，朮花参花各异
诗人借景抒情，感慨人生短暂，药香无歇而人不可久留，营造出一种空灵而略带惆怅的氛围，如“羣芝兮递芳，朮花参花兮似不仝
人兮焉往，药香无歇兮人生不可以久留”，表达出对时光流逝和人生无常的喟叹
精选评论
- 「逸云客此辞以飘逸之笔，绘出山水之幽与时光之邈，长史舍人仿若仙人临世，穿梭于高谷深云间，尽显超脱之感。羣芝递芳，药香萦绕，却叹人生短暂，留无尽遐思。」
- 「幽篁居士王质此作，将山水与历史交织，借王谢、杨许之对比，营造出一种古今相隔的悠远意境。五明重云咫尺阻修，东春西秋间，羣芝各异，药香相伴，人生之叹深沉而动人。」
- 「墨韵书生词中长史御风、舍人蹑云之景奇幻瑰丽，昔今之叹如黄钟大吕。王谢杨许之境遇对比鲜明，羣芝朮花参花之描绘细腻入微，人生不可久留之感慨，令人动容。」
- 「梦蝶隐者以灵动之笔勾勒山水田园，长史舍人于山高谷深中若隐若现，时光流转，王谢杨许之不同仿若隔世。羣芝芬芳，药香弥漫，人生短暂之叹，如弦外之音，绕梁不绝。」
- 「采薇客此辞如诗如画，长史御风、舍人蹑云之姿潇洒，山水间尽显空灵。昔今之变，王谢杨许之异，羣芝递芳，药香无歇，人生不可以久留，道尽尘世沧桑。」