题张以道寒绿轩
君家雪窗小溪曲，溪绿窗寒当家足。
如何抛却老师兄，别向天随参杞菊。
杞经言暖不言寒，菊谱闻黄未闻绿。
君从何许得此奇，定是雪窗三十六。
金英浮蚁我无分，玉犬吠根人所逐。
只残雨叶与风枝，给与诗人当田禄。
困将冷艷洗眵眼，饥把芳鲜楦雷腹。
招邀朋友最宜茶，犒设妻儿聊当肉。
和轩吃却人不争，吐出新诗更清穆。
时时梦把密州印，千步毬场宴宾属。
吟魂正作蝴蝶飞，静绕珍丛嘬寒玉。
觉来拊几一欣然，何必穷阎减华屋。
注释
- 「君家雪窗小溪曲，溪绿窗寒当家足」：你家的雪窗在小溪弯曲处，溪水绿窗户寒以此为满足
- 「如何抛却老师兄，别向天随参杞菊」：为什么抛弃老师兄，却去追随天随子参究枸杞菊花
- 「杞经言暖不言寒，菊谱闻黄未闻绿」：枸杞经中说暖不说寒，菊谱中只听说黄色没听说绿色
- 「君从何许得此奇，定是雪窗三十六」：你从哪里得到这奇特的，一定是雪窗的三十六种
- 「金英浮蚁我无分，玉犬吠根人所逐」：金色的菊花泡的酒我没缘分享受，玉犬吠根是人们所追逐的
- 「只残雨叶与风枝，给与诗人当田禄」：只剩下风雨中的残叶，给诗人当作田禄
- 「困将冷艷洗眵眼，饥把芳鲜楦雷腹」：困倦时用冷艳的菊花洗眼睛，饥饿时用芬芳新鲜的菊花填饱肚子
- 「招邀朋友最宜茶，犒设妻儿聊当肉」：邀请朋友最适合用茶，犒劳妻儿就当作吃肉
- 「和轩吃却人不争，吐出新诗更清穆」：与轩中之人相处不争斗，写出的新诗更加清新肃穆
- 「时时梦把密州印，千步毬场宴宾属」：时常梦到拿着密州的印，在千步球场宴请宾客
- 「吟魂正作蝴蝶飞，静绕珍丛嘬寒玉」：吟诗的灵魂化作蝴蝶飞舞，静静围绕花丛吸食寒玉
- 「觉来拊几一欣然，何必穷阎减华屋」：醒来拍着几案欣然自得，何必贫穷的里巷就没有华丽的房屋
赏析
《题张以道寒绿轩》是送别之作，思想上既有对友人新选择的好奇，又含对其生活的想象
艺术手法多样，用‘君家雪窗小溪曲，溪绿窗寒当家足’描绘寒绿轩环境，以‘杞经言暖不言寒，菊谱闻黄未闻绿’引发好奇，又通过‘困将冷艷洗眵眼，饥把芳鲜楦雷腹’等句想象友人生活，语言诙谐有趣，画面感强，体现出送别诗的别样风格
精选评论
- 「逸云客此诗描绘张以道寒绿轩，充满生活情趣。雪窗小溪，绿窗寒家，别有一番景致。抛却老师兄，参杞菊之奇，展现出独特的追求。诗中对寒绿轩之描写，如“困将冷艷洗眵眼，饥把芳鲜楦雷腹”，生动形象。」
- 「幽篁居士项安世笔下的寒绿轩，独具特色。雪窗小溪之景，与寒绿之韵相得益彰。从抛却传统到追求新奇，如“杞经言暖不言寒，菊谱闻黄未闻绿”，展现出一种别样的心境。诗中对轩中生活之描绘，如“招邀朋友最宜茶，犒设妻儿聊当肉”，充满生活气息。」
- 「清风吟客整首诗围绕寒绿轩展开，趣味盎然。雪窗小溪之清幽，寒绿之独特，令人向往。诗中对主人生活之描写，如“吟魂正作蝴蝶飞，静绕珍丛嘬寒玉”，充满诗意。」
- 「墨韵书生此诗以寒绿轩为主题，展现出独特的审美。从雪窗小溪到寒绿之奇，再到主人的生活情趣，如“觉来拊几一欣然，何必穷阎减华屋”，体现出一种豁达的心态。」
- 「素心雅士项安世对寒绿轩的描写，细腻入微。雪窗小溪之宁静，寒绿之清新，构成一幅美丽画卷。诗中对主人生活的赞美，如“和轩吃却人不争，吐出新诗更清穆”，充满文人气息。」