送金元度教授辞满赴部改秩
金华唐吕两儒先,夜半黄梅君併传。
不日经筵重坐席,蹔时黉舍冷无毡。
引班晓漏槐枫裏,出宰春风桃李边。
莫遣垂杨知别恨,一篙新涨解归船。
注释
- 「金华唐吕两儒先」:指金华的唐仲友和吕祖谦两位儒者。\n「夜半黄梅君併传」:半夜里您把黄梅的学问一并传承。\n「经筵」:汉唐以来帝王为讲论经史而特设的御前讲席。\n「黉舍」:学校。\n「引班」:在朝会、宴集时引导官员依班次就列。\n「晓漏」:拂晓时的漏壶声,借指清晨。\n「槐枫」:槐树和枫树,这里指朝堂附近。\n「出宰」:外出任县官。\n「桃李边」:指有众多学子的地方。\n「莫遣垂杨知别恨」:不要让垂杨知晓离别的愁恨。\n「一篙新涨解归船」:一篙新涨的水推动着归船。\n\n「金华唐吕两儒先」:金华有唐仲友和吕祖谦两位儒者前辈。\n「夜半黄梅君併传」:半夜时分您把黄梅的学问都传承下来。\n「不日经筵重坐席」:不久之后您会再次在经筵上就座。\n「蹔时黉舍冷无毡」:暂时学校里会冷清没有您的身影。\n「引班晓漏槐枫裏」:在清晨的漏声中于槐枫之间引导班次。\n「出宰春风桃李边」:到有众多学子的地方去任职。\n「莫遣垂杨知别恨」:不要让垂杨知道离别的愁绪。\n「一篙新涨解归船」:一篙新涨的水送您的归船离去。\n\n「金华唐吕两儒先」:金华的唐仲友和吕祖谦这两位儒者先辈。\n「夜半黄梅君併传」:半夜您把黄梅的学说一并继承。\n「不日经筵重坐席」:不久将再次在经筵就座。\n「蹔时黉舍冷无毡」:一时学校会因您离开而冷清。\n「引班晓漏槐枫裏」:在清晨于槐枫间引导朝班。\n「出宰春风桃李边」:到有众多学子的地方任职。\n「莫遣垂杨知别恨」:别让垂杨知晓离别的伤感。\n「一篙新涨解归船」:一篙新涨的水助力归船启程。\n\n「金华唐吕两儒先」:金华的唐仲友和吕祖谦两位儒者。\n「夜半黄梅君併传」:半夜您把黄梅的学问一并传习。\n「不日经筵重坐席」:不久后会再次在经筵就座。\n「蹔时黉舍冷无毡」:暂时学校会因您不在而冷清。\n「引班晓漏槐枫裏」:在清晨于槐枫间引导班次。\n「出宰春风桃李边」:到有众多学子的地方去做官。\n「莫遣垂杨知别恨」:不要让垂杨知道离别的愁恨。\n「一篙新涨解归船」:一篙新涨的水推动归船前行。\n\n「金华唐吕两儒先」:金华的唐仲友和吕祖谦两位儒者前辈。\n「夜半黄梅君併传」:半夜您把黄梅的学问都传承下来。\n「不日经筵重坐席」:不久之后您会再次在经筵就座。\n「蹔时黉舍冷无毡」:暂时学校里会冷清没有您的身影。\n「引班晓漏槐枫裏」:在清晨的漏声中于槐枫之间引导班次。\n「出宰春风桃李边」:到有众多学子的地方去任职。\n「莫遣垂杨知别恨」:不要让垂杨知道离别的愁绪。\n「一篙新涨解归船」:一篙新涨的水送您的归船离去。
赏析
此诗为送别金元度教授所作
诗中提及金华唐吕等儒先,夸赞其学问传承
想象金元度不久将在经筵重坐席,虽暂时离开黉舍
劝其莫让垂杨知晓离恨,新涨的春水会送归船
运用对比等手法,既表达对友人才能的认可与期待,又有送别时的不舍之情,语言流畅,情感细腻,展现出杨万里送别诗的独特韵味
精选评论
- 「逸云居士」此诗送别友人,既有对友人学识的赞赏,又有对其未来仕途的期许,情感真挚,言辞恳切。
- 「墨韵书生」诗中运用多个典故,如金华唐吕等,增添了文化底蕴,同时也表达了对友人的美好祝愿。
- 「幽梦隐者」通过对友人不同阶段的描述,展现出对友人的关切与祝福,情谊深厚。
- 「清风雅士」“莫遣垂杨知别恨”一句,以景衬情,将离别之情表达得含蓄而深沉。
- 「闲云散人」整首诗语言流畅,情感真挚,体现了诗人与友人之间的深厚情谊,是一首佳作。