送黄岩老通判全州
潇湘之山可当一枝笔，潇湘之水可充一砚滴。
白石得官斑竹林，天锡笔砚供醉吟。
好将湘山点湘水，洒满青天一张纸。
台家旁搜清庙珍，奇珍堕在湘水滨。
乌衣枢相今水镜，手提一道人材柄。
外台况復有三贤，看即吹嘘送上天。
归来肯过诚斋裏，分似锦囊新句子。
注释
- 「当」：当作
- 「充」：充当
- 「白石」：指黄岩老
- 「斑竹林」：有斑纹竹子的林子
- 「天锡」：上天赐予
- 「台家」：朝廷
- 「清庙珍」：指人才
- 「乌衣枢相」：穿着乌衣的宰相
- 「水镜」：鉴识人才
- 「吹嘘」：推荐
- 「诚斋」：杨万里的书斋名
- 「分似」：分给，赠送
赏析
《送黄岩老通判全州》这首送别词，杨万里用奇特想象，将潇湘山水比作笔砚，构思新颖
通过描述友人得官如获珍奇，又借乌衣枢相选拔人才，表达对友人前程期许
语言活泼，用“好将湘山点湘水，洒满青天一张纸”等句，充满画面感与感染力，既展现出对友人的美好祝愿，又体现出送别时的真挚情谊，风格独特，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」杨万里以奇特想象，将潇湘山水比作笔砚，为友人送行，尽显才情，祝愿之情真挚动人。
- 「幽篁居士」诗中对潇湘山水的描绘与对友人的祝福相结合，笔砚之喻新颖独特，充满豪情。
- 「墨香公子」“好将湘山点湘水，洒满青天一张纸”，此句气势磅礴，表达出对友人的美好期许，令人赞叹。
- 「清风雅士」整首诗围绕送友展开，借湘山湘水抒怀，笔砚之喻与祝福之词相得益彰，格调高雅。
- 「素心墨客」杨万里以丰富想象和深情笔触，为友人送行，湘山湘水、笔砚祝福，构成一幅充满情谊的送别图。