瓜州遇风
金钲三声船欲发，天地苍茫忽开阖。
恶风吹倒多景楼，怒涛打碎金山塔。
涛头抛船入半空，船从空中落水中。
势如崩山同日二十九，声如推堕万石之簴千石钟。
岸人惊呼船欲没，舟人绝叫船復出。
平生所闻杨子江，无风已自波相撞。
莫教风动一波起，三日奔腾收不止。
君不见逆酋投鞭欲断流，藁街自送月氏头。
注释
- 「金钲」：铜锣
- 「欲发」：将要出发
- 「天地苍茫」：天地一片苍茫
- 「忽开阖」：忽然开合变化
- 「恶风」：狂风
- 「吹倒」：吹翻
- 「多景楼」：楼阁名
- 「怒涛」：汹涌的波涛
- 「打碎」：打破
- 「金山塔」：塔名
- 「涛头」：浪头
- 「抛船」：将船抛起
- 「半空」：半空中
- 「落水中」：落入水中
- 「势如崩山」：气势如同山崩塌
- 「同日二十九」：日期为二十九日
- 「声如推堕」：声音好像是推落
- 「万石之簴」：巨大的钟架
- 「千石钟」：千石重的大钟
- 「岸人」：岸边的人
- 「惊呼」：惊恐呼喊
- 「欲没」：将要沉没
- 「舟人」：船夫
- 「绝叫」：大声呼喊
- 「復出」：又浮出水面
- 「平生」：一生
- 「所闻」：所听说的
- 「杨子江」：长江
- 「无风」：没有风
- 「波相撞」：波浪相互撞击
- 「莫教」：不要让
- 「风动」：风吹动
- 「一波起」：一个波浪涌起
- 「三日」：三天
- 「奔腾」：奔腾不息
- 「收不止」：收不住
- 「君不见」：你没看见
- 「逆酋」：敌人首领
- 「投鞭欲断流」：形容敌人兵力强大
- 「藁街」：汉长安街名，这里借指京城
- 「自送」：自己送
- 「月氏头」：月氏王的头，这里借指敌人首领的头
- 「金钲三声船欲发，天地苍茫忽开阖。」：铜锣敲了三声船将要出发，天地一片苍茫忽然开合变化。
- 「恶风吹倒多景楼，怒涛打碎金山塔。」：狂风吹翻了多景楼，汹涌的波涛打破了金山塔。
- 「涛头抛船入半空，船从空中落水中。」：浪头将船抛起进入半空中，船从空中落入水中。
- 「势如崩山同日二十九，声如推堕万石之簴千石钟。」：气势如同山崩塌在二十九日这一天，声音好像是推落巨大的钟架和千石重的大钟。
- 「岸人惊呼船欲没，舟人绝叫船復出。」：岸边的人惊恐呼喊船将要沉没，船夫大声呼喊船又浮出水面。
- 「平生所闻杨子江，无风已自波相撞。」：一生所听说的扬子江，没有风的时候波浪就相互撞击。
- 「莫教风动一波起，三日奔腾收不止。」：不要让风吹动一个波浪涌起，三天奔腾不息收不住。
- 「君不见逆酋投鞭欲断流，藁街自送月氏头。」：你没看见敌人首领投鞭欲断流，自己把自己的头送到京城。
赏析
《瓜州遇风》生动描绘了瓜州遇风时的惊险场景
狂风呼啸，天地开合，多景楼被吹倒，金山塔被打碎，船在波涛中起伏如崩山，声音如万石撞击
诗人运用夸张、比喻等手法，如“恶风吹倒多景楼，怒涛打碎金山塔”，将风的猛烈、浪的汹涌夸张展现，又把船的起伏比作崩山，声音比作万石撞击，使读者如临其境，感受到大自然的强大力量，同时也能体会到诗人在这惊险遭遇中的震撼
精选评论
- 「狂澜客」此词气势磅礴，将瓜州遇风的惊险场面描绘得惊心动魄。‘恶风吹倒多景楼，怒涛打碎金山塔’，尽显狂风之猛。
- 「惊涛逸士」杨万里用生动的笔触，展现了风涛中的惊险百态。‘涛头抛船入半空，船从空中落水中’，让人如临其境，心生畏惧。
- 「骇浪行者」词中对风涛的描写极为震撼，‘声如推堕万石之簴千石钟’，将声音之巨展现得淋漓尽致，读来荡气回肠。
- 「怒潮居士」整首词充满张力，狂风怒涛的描写让人仿佛置身其中。‘岸人惊呼船欲没，舟人绝叫船復出’，紧张感十足。
- 「风涌墨客」以狂风怒涛为背景，展现出大自然的强大力量。‘莫教风动一波起，三日奔腾收不止’，给人以深刻的警示。