连日有雪意戏书
壮岁羁游半九州,即今憔悴老菟裘。
狂心那復缴鸿鹄,世事己如风马牛。
雪作未成增惨澹,叶飞欲尽更飕飗。
聊将袖裏平戎事,判断干岩万壑秋。
注释
- 「壮岁」:年轻时
- 「羁游」:在外漂泊游历
- 「九州」:古代中国分为九州,这里泛指全国
- 「憔悴」:形容人瘦弱、面色不好
- 「菟裘」:地名,在今山东泰安东南,这里指隐居之地
- 「狂心」:狂妄的心
- 「缴鸿鹄」:追逐鸿鹄,比喻追求高远的目标
- 「世事」:世上的事情
- 「风马牛」:风、马、牛不相及,比喻事物之间毫无关联
- 「雪作未成」:雪还没有下成
- 「增惨澹」:增添了惨淡的气氛
- 「叶飞欲尽」:树叶快要落尽
- 「飕飗」:形容风声
- 「袖裏平戎事」:胸怀平定边疆的谋略
- 「判断」:评判,这里指欣赏
- 「万壑秋」:千万山谷的秋色
- 「壮岁羁游半九州,即今憔悴老菟裘」:年轻时在外漂泊游历了大半个中国,如今憔悴地隐居在菟裘
- 「狂心那復缴鸿鹄,世事己如风马牛」:狂妄的心不再追逐鸿鹄,世上的事情已像风、马、牛一样毫无关联
- 「雪作未成增惨澹,叶飞欲尽更飕飗」:雪还没有下成增添了惨淡的气氛,树叶快要落尽风声更飕飗
- 「聊将袖裏平戎事,判断干岩万壑秋」:姑且拿出胸怀平定边疆的谋略,去欣赏千万山谷的秋色
- 「壮岁羁游半九州,即今憔悴老菟裘」:年轻时在外漂泊游历了大半个中国,如今憔悴地隐居在菟裘
- 「狂心那復缴鸿鹄,世事己如风马牛」:狂妄的心不再追逐鸿鹄,世上的事情已像风、马、牛一样毫无关联
- 「雪作未成增惨澹,叶飞欲尽更飕飗」:雪还没有下成增添了惨淡气氛,树叶快要落尽风声更飕飗
- 「聊将袖裏平戎事,判断干岩万壑秋」:姑且拿出胸怀平定边疆的谋略,去欣赏千万山谷的秋色
赏析
《连日有雪意戏书》回忆壮岁羁游,如今憔悴
虽狂心不再,但仍有报国之志
雪未下成更添惨澹,叶飞欲尽更觉飕飗
最后将平戎之事寄托于山川秋景,展现出诗人虽历经沧桑,壮志未泯
此诗情感跌宕起伏,从回忆往昔到感慨当下,再到壮志的流露,借景抒情,以雪意、叶飞之景渲染气氛,表达复杂情感
精选评论
- 「塞北狂客」陆游以壮岁与如今对比,尽显岁月沧桑,诗中既有对往昔的追忆,又有对世事的感慨,狂心虽减,壮志仍存。
- 「边风吟客」此诗将羁游半生的憔悴与当下的雪意相结合,营造出一种萧瑟凄凉之感,而“聊将袖里平戎事”又透露出其未泯的报国之心。
- 「征尘墨客」诗中展现了陆游从壮岁的豪情到如今的憔悴,世事如风马牛,唯有雪意增惨澹,读来令人唏嘘不已。
- 「塞外逸士」通过对自身经历的描述,以及对雪意、叶飞的描写,烘托出一种壮志未酬的悲凉氛围,情感真挚动人。
- 「风雪吟者」陆游以其独特的笔触,将自己的人生经历与边塞的风雪交融在一起,既有对过去的怀念,又有对未来的无奈,诗意深沉。