昼睡
我年垂七十,齿髮日变迁。
初无金丹术,何以追飞仙。
惟有一高枕,可以饯余年。
萧萧败榻上,鼻鼾心了然。
静如豹隐雾,湛若珠藏渊。
寄语少年辈,未宜嘲孝先。
注释
- 「垂七十」:将近七十岁
- 「齿髮」:牙齿和头发,代指身体
- 「变迁」:变化
- 「金丹术」:炼丹求仙的方法
- 「饯余年」:度过剩余的岁月
- 「萧萧」:形容风声或雨声,这里指败榻发出的声音
- 「了然」:明白,清楚
- 「豹隐雾」:像豹子隐藏在雾中一样安静
- 「湛若珠藏渊」:像珍珠藏在深渊一样深沉
- 「孝先」:东汉人边韶,字孝先,以昼睡闻名
- 「我年垂七十,齿髮日变迁」:我将近七十岁,牙齿和头发每天都在变化
- 「初无金丹术,何以追飞仙」:起初没有炼丹求仙的方法,怎么能追求成为仙人
- 「惟有一高枕,可以饯余年」:只有一个高高的枕头,可以用来度过剩余的岁月
- 「萧萧败榻上,鼻鼾心了然」:在破旧的床上发出萧萧声,鼾声中内心明白
- 「静如豹隐雾,湛若珠藏渊」:安静得像豹子隐藏在雾中,深沉得像珍珠藏在深渊
- 「寄语少年辈,未宜嘲孝先」:告诉年轻人,不应该嘲笑边孝先昼睡)
- 「我年垂七十,齿髮日变迁」:我将近七十岁,牙齿和头发每天都在变化
- 「初无金丹术,何以追飞仙」:起初没有炼丹求仙的方法,怎么能追求成为仙人
- 「惟有一高枕,可以饯余年」:只有一个高高的枕头,可以用来度过剩余的岁月
- 「萧萧败榻上,鼻鼾心了然」:在破旧的床上发出萧萧声,鼾声中内心明白
- 「静如豹隐雾,湛若珠藏渊」:安静得像豹子隐藏在雾中,深沉得像珍珠藏在深渊
- 「寄语少年辈,未宜嘲孝先」:告诉年轻人,不应该嘲笑边孝先昼睡
赏析
《昼睡》中,陆游以垂暮之年感慨齿发变迁,无金丹术追飞仙,唯有高枕度余年
描写了自己在败榻上鼻鼾心了然的状态,静如豹隐雾,湛若珠藏渊
诗人借此劝诫少年莫嘲孝先,体现了一种历经世事的豁达
整首诗以直白的语言表达内心想法,通过自身状态的描写传达出对人生的思考,质朴而深沉
精选评论
- 「枕梦居士」此诗尽显陆游垂暮之年的心境,以高枕饯余年,静如豹隐,湛若珠藏,超脱尘世之感跃然纸上。
- 「眠云客」诗中陆游对岁月变迁的感慨真挚深沉,借高枕之眠,传达出对人生的豁达态度,读来令人心生敬意。
- 「榻上逸叟」寥寥数语,将陆游老年生活的恬淡宁静刻画得入木三分,鼻鼾心了然,尽显其超脱世俗的心境。
- 「枕霞散人」通过描写自己年事已高却无追飞仙之术,唯有高枕相伴,展现出一种无奈中的从容,诗意盎然。
- 「睡翁吟者」整首诗围绕昼睡展开,生动地描绘出陆游在败榻上的状态,语言质朴却意境深远,耐人寻味。