观小孤山图
江平风不生，镜面渺千里。
轲峨万斛舟，远望一点耳。
大孤江中央，四面峭插水。
小孤特奇丽，丹翠凌云起。
重楼邃殿神之家，帐中美人粲如花。
游人徙倚栏干处，俊鹘横江东北去。
注释
- 「江平风不生」：江面平静没有风
- 「镜面渺千里」：江面如镜面广阔千里
- 「轲峨万斛舟」：高大的万斛之舟
- 「远望一点耳」：远远望去只有一点
- 「大孤江中央」：大孤山在江中央
- 「四面峭插水」：四面陡峭插入水中
- 「小孤特奇丽」：小孤山特别奇特秀丽
- 「丹翠凌云起」：红翠之色直上云霄
- 「重楼邃殿神之家」：重重楼阁深邃宫殿是神仙的居所
- 「帐中美人粲如花」：帐中的美人光彩照人如花朵
- 「游人徙倚栏干处」：游人徘徊倚靠在栏杆处
- 「俊鹘横江东北去」：矫健的鹘鸟横过江面往东北方向飞去
赏析
《观小孤山图》生动描绘了山水之美
江面平静如镜，大船远望如点，大孤山屹立江中央，小孤山更是奇丽，丹翠凌云
重楼邃殿宛如神之居所，帐中美人如花
游人凭栏，俊鹘横江而去，画面极具动感
诗人通过细腻的描写，展现出小孤山的独特风姿，动静结合，如“江平风不生”的静与“俊鹘横江东北去”的动，给人以美的享受，表达了对小孤山景色的赞美之情
精选评论
- 「云游散人」词中对大小孤山的描写宛如一幅生动画卷，展现出山水的奇丽之美。
- 「林泉逸客」寥寥数语，便将江景与孤山的独特风貌刻画得淋漓尽致，让人仿佛身临其境。
- 「清风画客」以细腻笔触描绘出江平如镜、舟行渺远以及大小孤山的壮丽景色，美不胜收。
- 「幽林居士」对孤山的描写富有神韵，尤其是“俊鹘横江东北去”一句，增添了画面的灵动之感。
- 「墨香雅士」整首词清新自然，如诗如画，将山水田园之美展现得恰到好处。