题江国录先生石室
海宁邑屋千山环,幽人更爱山中山。
山城已远人烟寒,江君石室深巑岏。
闻君十载栖长安,焉能敛翼萦岩峦。
卧龙要自南阳蟠,东山不为携红颜。
迩来侧身天地间,不如一室中宽閒。
探书禹穴万卷完,养成雾豹非一斑。
素琴无絃心自弹,泰山高高水潺潺。
山中閴兮谁往还,云无心兮抱幽关。
青山白云足为侣,无心胡为恋君宇,冷君衣裳润君础。
人间岁月易今古,傅说一去不可伫。
苍梧何如出飞雨,不崇朝兮苏九土。
注释
- 「海宁邑屋千山环,幽人更爱山中山。」:海宁城房屋被千山环绕,幽居之人更喜爱山中的山。
- 「山城已远人烟寒,江君石室深巑岏。」:山城已远,人烟渐稀寒冷,江先生的石室深邃险峻。巑岏,山势高峻的样子。
- 「闻君十载栖长安,焉能敛翼萦岩峦。」:听说您在长安栖息十年,怎能收起羽翼围绕着山峦。
- 「卧龙要自南阳蟠,东山不为携红颜。」:卧龙本应在南阳蟠伏,东山隐居不是为了携带红颜。
- 「迩来侧身天地间,不如一室中宽閒。」:近来置身天地之间,不如在一室之中宽闲自在。
- 「探书禹穴万卷完,养成雾豹非一斑。」:探究禹穴之书万卷读完,培养出如雾豹般深藏不露的本事。雾豹,比喻隐者。
- 「素琴无絃心自弹,泰山高高水潺潺。」:没有琴弦的素琴自己弹奏,泰山高耸流水潺潺作响。
- 「山中閴兮谁往还,云无心兮抱幽关。」:山中寂静谁来往来,云无心地环绕着幽关。閴,寂静。
- 「青山白云足为侣,无心胡为恋君宇,冷君衣裳润君础。」:青山白云足够作为伴侣,无心为何要留恋您的屋宇,弄冷您的衣裳浸湿您的基石。
- 「人间岁月易今古,傅说一去不可伫。」:人间岁月容易历经古今变迁,傅说一去不可久留。傅说,商代贤相。
- 「苍梧何如出飞雨,不崇朝兮苏九土。」:苍梧山怎样才能出现飞雨,不到一个早晨就使九州复苏。苍梧,山名。
赏析
《题江国录先生石室》描绘出清幽的山水田园画卷及对隐居生活的向往
海宁群山环绕,江君石室深藏
诗人回忆其经历,赞其如卧龙南阳蟠、雾豹非一斑
艺术手法上,借景抒情,以山水之幽衬托江君高洁
语言优美,多处用典故,如傅说、苍梧等,增添文化底蕴,生动展现出对江君隐居生活的赞赏与向往,营造出一种清幽高远、超凡脱俗的意境
精选评论
- 「幽山逸客」整首诗描绘了海宁山水及江君石室的清幽,展现出诗人对幽居山林、远离尘世的向往之情。
- 「山林雅韵」诗中对山水石室的描写细腻,表达出诗人追求自在山林、远离喧嚣的心境,富有山林之雅韵。
- 「逸境寻幽」通过对江君石室周边环境及诗人心境的描述,营造出一种清幽高远、超凡脱俗的意境。
- 「山水幽怀」生动展现了海宁山水的清幽以及诗人对山中幽居生活的喜爱与追求,饱含山水幽怀。
- 「幽居诗韵」将山水石室与诗人情怀相结合,描绘出一幅清幽的山居画卷,充满诗韵。