寄龚漕六首 其四
葺得南园过一春,无从再见物华新。
匆匆相别休相忆,已有风流贤主人。
注释
- 「葺」:修理,修缮
- 「物华新」:美好的景物焕然一新
- 「休相忆」:不要相互思念
- 「风流」:风度,标格
- 葺得南园过一春,无从再见物华新。
- 匆匆相别休相忆,已有风流贤主人。
- 「释义」:修缮好南园度过了一春,再也无法见到美好的景物焕然一新。
- 匆匆分别后不要相互思念,已有风度不凡的贤主人。
- 「释义」:修整南园度过了一个春天,再也看不到景物像新的一样美好。
- 匆忙分别后不要彼此想念,已有很有风度的贤能主人。
- 「释义」:修理南园过了一个春天,再也不能见到景物的新貌。
- 匆匆告别后不要互相惦记,已有很有风采的贤主人。
- 「释义」:修葺南园度过了一春,无法再看到景物焕然一新。
- 匆匆分开后不要相互思念,已有风度翩翩的贤主人。
- 「释义」:修缮南园过了一春,再也见不到景物新貌。
- 匆忙相别后别相互想念,已有很有风度的贤主人。
赏析
《寄龚漕六首 其四》赏析:诗人在南园度过一春后匆匆送别,感慨无法再见物华新
虽让对方别相忆,却提及已有风流贤主人,既有离别的不舍,又有对未来的期许,以一种较为豁达的方式表达情感,语言简洁明快,情感复杂而真实
精选评论
- 「逸云居士」葺园一春后匆匆相别,劝君勿相忆,因已有贤主,尽显洒脱与豁达之情。
- 「清风雅客」南园一春匆匆过,离别之际劝莫忆,以风流贤主作慰藉,情感真挚又不失豪爽。
- 「墨韵书生」从葺园到相别,情感转折自然,“已有风流贤主人”一句,为离别增添别样意味。
- 「幽梦隐者」南园春色虽逝,然离别时的劝语,因有贤主而多了几分从容,尽显诗人的情怀。
- 「闲云逸叟」相别之语简洁却深情,“已有风流贤主人”如一缕清风,吹散离别的惆怅。