九效 强弱
坚木兮不可为圈，炼铁兮不可为鈎。
圈不成兮何箕之得，鈎不成兮何鱼之求。
委吴以筦籥兮復越，事狄以皮币兮兴周。
故曰拯乱兮不如图治，锐进兮不如观势。
以弱为强兮以予为取，边廷无犬吠兮息旗与鼓。
注释
- 「坚木兮不可为圈」：坚硬的木头不能做成圈。
- 「炼铁兮不可为鈎」：冶炼的铁不能做成钩子。
- 「圈不成兮何箕之得」：圈做不成哪里能得到簸箕。
- 「鈎不成兮何鱼之求」：钩子做不成哪里能钓到鱼。
- 「委吴以筦籥兮復越」：把钥匙交给吴国却又被越国夺回。
- 「事狄以皮币兮兴周」：用皮币侍奉狄人却使周朝兴盛。
- 「故曰拯乱兮不如图治」：所以说拯救混乱不如谋划治理。
- 「锐进兮不如观势」：贸然前进不如观察形势。
- 「以弱为强兮以予为取」：把弱小变为强大，以付出为获取。
- 「边廷无犬吠兮息旗与鼓」：边疆没有犬吠声，停止了军旗和战鼓。
赏析
《九效 强弱》以坚木不可为圈、炼铁不可为鈎为喻，说明事物发展需顺应规律
委吴以筦籥、事狄以皮币等事例，阐述拯乱不如图治、锐进不如观势的观点
提出以弱为强、以予为取的策略，期望实现边廷安宁、息旗与鼓的和平局面
通过比喻和事例论证，深入浅出地表达了对局势把握和策略运用的思考，富有哲理
精选评论
- 「栎阳子」此词以独特的比喻开篇，坚木不可为圈，炼铁不可为鈎，形象生动地揭示了事物的局限性。圈不成则无箕之得，鈎不成则无鱼之求，进一步阐述了这种道理。委吴以筦籥復越，事狄以皮币兴周，通过历史典故说明拯乱不如图治，锐进不如观势。以弱为强、以予为取的观点新颖独特，边廷无犬吠、息旗与鼓的愿景令人向往，整首词蕴含深刻哲理，发人深省。\n「桐丘生」：葛立方这首词用坚木炼铁的比喻，深入浅出地表达了做事需顺应形势的道理。圈不成、鈎不成的论述，简洁明了。委吴事狄的典故运用得当，有力地支撑了拯乱不如图治、锐进不如观势的观点。以弱为强、以予为取的策略构思巧妙，边廷安宁的愿景给人以美好的期待，整首词逻辑清晰，富有启发性。\n「桑梓客」：词中坚木炼铁的比喻独具匠心，让人眼前一亮。圈与鈎的论述，生动形象地说明了事物发展的规律。委吴事狄的历史事例，增强了说服力。拯乱图治、锐进观势的观点深刻独到，以弱为强、以予为取的策略令人称奇，边廷无战事的愿景给人以和平的向往，整首词语言精炼，但内涵丰富。\n「榆关人」：葛立方此词开篇的比喻新颖别致，坚木炼铁的意象引人思考。圈不成、鈎不成的阐述简洁有力，点明了主题。委吴事狄的典故运用自然，使观点更具说服力。拯乱图治、锐进观势的道理发人深省，以弱为强、以予为取的策略别具一格，边廷安宁之景给人以美好的憧憬，整首词短小精悍，却意味深长。\n「柳林叟」：这首词以坚木炼铁为喻，巧妙地引出了关于做事策略的思考。圈与鈎的论述简洁明快，易于理解。委吴事狄的典故信手拈来，恰到好处。拯乱不如图治、锐进不如观势的观点切中要害．以弱为强、以予为取的策略富有创意，边廷无犬吠的愿景令人心生向往，整首词虽篇幅不长，但道理深刻。