夏日题王右丞冬山书屋图
壁间飒飒松涛起，□□□□□氷冽。
呼灯始见王右丞，毫毛矜贵逞奇杰。
挥洒冬山书屋图，岩壑幽櫺坐高哲。
数笔萧瑟天貌寒，不尽枯枝不尽雪。
高崕崛曲形凄肃，驱禽逐兽但松竹。
傍有一水白于峰，千顷奔茫日难昱。
绢外似觉风惨激，大江尽断船相逐。
室中之人淡如菊，长年手携一卷读。
窗外苍虬恣飞瀑，欲夺造化齐冷燠。
天下无几焦孝然，当世宁更有梅福。
苦吟抱膝此何人，乃肯萧条立炼谷。
古今书画技总微，贵有嵚崎生眼目。
我闻孙登居北山，隆冬披髮以自覆。
又闻昔贤暑重裘，六月御车鄙王侯。
二公气岸皆千里，朗月白霜胸际浮。
名士逆天天不怒，冬景能暖夏能秋。
千载斯人不可致，我于画间得其意。
揆向高飈远远至，笔光墨汁俱吐弃。
但悬此幅清吾心，千岩炎伏曦景炽，布褐推车我不避。
注释
- 「壁间飒飒松涛起，□□□□□氷冽」：墙壁间松涛飒飒作响，有□□□□□般的寒冷。
- 「呼灯始见王右丞，毫毛矜贵逞奇杰」：点起灯才看到王维，他的笔锋矜贵展现出奇特杰出。
- 「挥洒冬山书屋图，岩壑幽�坐高哲」：挥笔绘制冬山书屋图，画中岩壑幽深，有高洁之士坐在那里。
- 「数笔萧瑟天貌寒，不尽枯枝不尽雪」：寥寥几笔描绘出萧瑟寒冷的天色，有画不完的枯枝和雪。
- 「高崕崛曲形凄肃，驱禽逐兽但松竹」：高高的山崖曲折形状凄清肃杀，驱赶禽兽的只有松竹。
- 「傍有一水白于峰，千顷奔茫日难昱」：旁边有一条比山峰还白的水，千顷奔腾茫茫，太阳都难以显耀。
- 「绢外似觉风惨激，大江尽断船相逐」：画绢外似乎感觉风凄惨激烈，大江仿佛断开，船只相互追逐。
- 「室中之人淡如菊，长年手携一卷读」：室内的人淡泊如菊，常年手拿着一卷书在读。
- 「窗外苍虬恣飞瀑，欲夺造化齐冷燠」：窗外苍虬般的瀑布肆意飞泻，想要与大自然的冷热抗衡。
- 「天下无几焦孝然，当世宁更有梅福」：天下像焦孝然那样的人不多，当世难道还有梅福那样的人。
- 「苦吟抱膝此何人，乃肯萧条立炼谷」：苦苦吟诗抱膝的这是什么人，竟然肯在萧条的山谷中站立。
- 「古今书画技总微，贵有嵚崎生眼目」：古今书画技艺总体微小，但贵在有奇特之处能让人有独特眼光。
- 「我闻孙登居北山，隆冬披髮以自覆」：我听说孙登居住在北山，隆冬时节披散头发覆盖自己。
- 「又闻昔贤暑重裘，六月御车鄙王侯」：又听说从前的贤士夏天穿着厚重皮衣，六月乘车鄙视王侯。
- 「二公气岸皆千里，朗月白霜胸际浮」：这两位贤人气度都如千里般宽广，朗月白霜般的胸怀浮现。
- 「名士逆天天不怒，冬景能暖夏能秋」：名士违背天意天却不发怒，冬景能变暖夏景能变秋。
- 「千载斯人不可致，我于画间得其意」：千年这样的人难以见到，我在画中领会到了他的意趣。
- 「揆向高飈远远至，笔光墨汁俱吐弃」：迎着高风远远而来，笔光墨汁都可抛弃。
- 「但悬此幅清吾心，千岩炎伏曦景…」：只要悬挂这幅画就能使我心清净，在千岩炎热的夏日…
赏析
《夏日题王右丞冬山书屋图》生动描绘了画中景象，表达对画中意蕴的深刻理解
艺术上，开篇“壁间飒飒松涛起”以声写静，引出王维画作
对画中冬山书屋细致刻画，“数笔萧瑟天貌寒，不尽枯枝不尽雪”等句，展现出独特意境
借孙登等典故，将画中人与古人对比，表达对画中高士的敬仰，语言优美，富有画面感，借景抒情，传达出对画作及画中精神的赞叹
精选评论
- 「清风逸士」此词宛如一幅灵动的画卷，将王右丞的冬山书屋图描绘得栩栩如生，作者对画作的解读细腻入微，尽显文人情怀。
- 「兰芷雅客」郑樵用词精妙，如“壁间飒飒松涛起”等句，生动地展现出画面的神韵，对画中意境的把握精准独到，令人赞叹。
- 「竹影居士」整首词围绕冬山书屋图展开，从画面的描绘到对画中之人的想象，再到对古今贤人的联想，层次丰富，富有韵味。
- 「月隐诗人」对画作的欣赏与感悟贯穿始终，“千载斯人不可致，我于画间得其意”，道出了作者对高雅意境的追求与向往。
- 「墨香墨客」以细腻笔触绘出冬山之景，借景抒情，将自己对清幽、高洁之境的喜爱融入其中，使整首词意境深远。