予戏作水墨四纸张庆符有诗因用其韵

胡铨 · 宋 · 七言律诗 · 山水田园

姑孰先生方遣化，饥食馋涎餐餠画。

信知诗必穷乃工，忍穷谁復如公者。

崎岖我已羁江湖，偻肩如我世恐无。

从来画亦穷乃妙，两穷相值真堪吁。

平生笑坡夸四板，祇爱丹青非道眼。

岂如淡墨出天然，雪欲来时水云晚。

先生一见辄倾倒，回观浊世秋毫小。

不须更羡钓鱼翁，已自超然游汉表。

注释

「姑孰先生」：作者对自己的称呼。
「方遣化」：刚刚离世。
「馋涎餐餠画」：对着饼画垂涎欲滴，形容穷困潦倒。
「信知」：确实知道。
「诗必穷乃工」：诗歌必定在穷困的时候才更精妙。
「忍穷」：忍受穷困。
「公」：指友人张庆符。
「崎岖」：形容处境艰难。
「羁江湖」：羁留在江湖之中。
「偻肩」：弯腰驼背。
「世恐无」：世上恐怕没有。
「画亦穷乃妙」：绘画也是在穷困时才更美妙。
「两穷相值」：两种穷困相遇。
「堪吁」：值得叹息。
「平生」：一生。
「笑坡」：嘲笑苏轼。
「夸四板」：夸赞自己的四板画作。
「祇爱」：只喜爱。
「丹青」：色彩鲜明的绘画。
「非道眼」：不是有见识的眼光。
「岂如」：哪里比得上。
「淡墨」：淡雅的墨色。
「出天然」：出自天然。
「雪欲来时」：雪将要到来的时候。
「水云晚」：水云在傍晚时分。
「先生」：指友人张庆符。
「倾倒」：倾心佩服。
「回观」：回头看。
「浊世」：浑浊的世间。
「秋毫小」：像秋天鸟兽的细毛一样渺小。
「不须」：不需要。
「更羡」：更加羡慕。
「钓鱼翁」：垂钓的老翁。
「超然」：超脱的样子。
「游汉表」：遨游于天上。
「姑孰先生方遣化，饥食馋涎餐餠画」：姑孰先生刚刚离世，穷困潦倒对着饼画垂涎。
「信知诗必穷乃工，忍穷谁復如公者」：确实知道诗歌在穷困时才精妙，忍受穷困谁能像您这样呢。
「崎岖我已羁江湖，偻肩如我世恐无」：我已艰难地羁留在江湖，像我这样弯腰驼背的世上恐怕没有。
「从来画亦穷乃妙，两穷相值真堪吁」：向来绘画也是穷困时才美妙，两种穷困相遇真值得叹息。
「平生笑坡夸四板，祇爱丹青非道眼」：一生嘲笑苏轼夸赞自己的四板画，只喜爱色彩鲜明的画不是有见识的眼光。
「岂如淡墨出天然，雪欲来时水云晚」：哪里比得上淡雅墨色出自天然，雪将要来的时候水云在傍晚。
「先生一见辄倾倒，回观浊世秋毫小」：先生一见就倾心佩服，回头看浑浊的世间像秋毫一样渺小。
「不须更羡钓鱼翁，已自超然游汉表」：不需要再羡慕钓鱼翁，已经超脱地遨游于天上了。

赏析

《予戏作水墨四纸张庆符有诗因用其韵》围绕绘画与自身境遇展开

先写姑孰先生对画的态度，引出诗画穷而后工的观点

以自身羁旅江湖的崎岖与画的妙处相联系

笑坡夸四板，强调淡墨天然之美

艺术手法上，运用对比，将自己与坡对比；借物抒情，借画之妙抒发对超脱境界的向往，语言诙谐又蕴含深意，展现出独特的艺术感悟

精选评论

「逸云居士」此诗以独特视角阐述诗画与穷困之关系，语言诙谐又蕴含深意，如‘信知诗必穷乃工，忍穷谁復如公者’，尽显对诗人境遇之感慨。
「幽竹墨客」胡铨以诗论画，见解独到，‘从来画亦穷乃妙，两穷相值真堪吁’一句，将诗画之妙与穷境相联，别具一格。
「清风雅士」诗中对苏轼之评价有趣，‘平生笑坡夸四板，祇爱丹青非道眼’，为诗作增添别样色彩，展现诗人个性。
「素月吟客」‘岂如淡墨出天然，雪欲来时水云晚’描绘出淡墨之美，意境悠远，让人如临其境，感受到独特艺术魅力。
「墨香书童」整首诗围绕诗画展开，层层递进，最后表达出超然之态，‘不须更羡钓鱼翁，已自超然游汉表’，尽显诗人心境。

予戏作水墨四纸张庆符有诗因用其韵

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索