岁将暮
岁将暮，岁将暮，靡靡行人不归去。
不归去，道路长，道路长兮復限我以石坂羊肠。
山多乔木兮不能为吾之栋梁，水多深阻兮不能为吾之舟航。
徒顿驾以独宿兮，趋风雨于晨装。
眇佳人兮余怀，期遥集于扶桑。
注释
- 「岁将暮」：一年将要结束
- 「靡靡」：迟缓的样子
- 「石坂羊肠」：形容道路像石坡和羊肠一样崎岖狭窄
- 「徒顿驾」：白白地停下车马
- 「眇佳人」：思念远方的佳人
- 「期遥集」：期望远远相聚
- 「扶桑」：神话中的树木名，传说日出于扶桑之下，拂其树杪而升，因谓为日出处
- 「岁将暮，岁将暮，靡靡行人不归去。」：一年将要结束，一年将要结束，行人迟缓不回去。
- 「不归去，道路长，道路长兮復限我以石坂羊肠。」：不回去，道路漫长，道路漫长又以石坡羊肠般的崎岖狭窄限制我。
- 「山多乔木兮不能为吾之栋梁，水多深阻兮不能为吾之舟航。」：山上有很多高大的树木却不能成为我的栋梁，水又多有深深的险阻不能成为我的舟船。
- 「徒顿驾以独宿兮，趋风雨于晨装。」：白白地停下车马独自住宿，迎着风雨准备清晨出发。
- 「眇佳人兮余怀，期遥集于扶桑。」：思念远方的佳人在我心怀，期望远远相聚在扶桑之地。
赏析
《岁将暮》描绘了岁暮时行人因道路艰难无法归去的情景
通过反复咏叹‘岁将暮’，强化了时光流逝与归期受阻的无奈
以‘石坂羊肠’‘乔木非栋梁’‘深水非舟航’等景，象征归途中重重阻碍
诗人以景衬情，表达了对归乡的渴望与艰难现实的无奈
其艺术手法上，用词质朴，如‘徒顿驾’‘趋风雨’，直白地展现出孤独艰辛；‘眇佳人兮余怀’则融入想象，增添了一丝浪漫与期待，使整首词既有现实的沉重，又有情感的缥缈
精选评论
- 「剑舞天涯者」岁将暮词，以行人不归开篇，道出道路艰难，乔木、深阻之景更添归期无望之感。
- 「霜华行者」道路长、石坂羊肠，形象地描绘出旅途艰辛，而佳人之怀又为词增添了一抹柔情。
- 「寒月剑客」山多乔木不能为梁，水多深阻不能为航，进一步强调了归途中阻碍重重，尽显无奈。
- 「幽星吟者」徒顿驾独宿，趋风雨晨装，生动展现了行人在岁暮时的奔波与凄凉。
- 「墨影墨客」整首词围绕岁暮行人不归展开，情感真挚，将旅途艰难与内心期盼交织在一起。