怨遥夜
六龙灭景兮疾如驰,结隣曭㬒兮沉海涯。
飞霜烈烈以袭物兮,其容惨栗。
阴风凛凛而薄人兮,其声凄悲。
祥鸾伏窜兮,鸱枭号呼。
哲人永叹以哀吟兮,贪夫适其觊觎。
彼庭燎之不吾遭兮,良卷怀而鬰纡。
劳歌三发兮,晨鸡未旦。
使我耿耿以戚忧兮,独展转而向隅。
注释
- 「六龙」:古代传说中指太阳的驾车之神。
- 「灭景」:消失踪影。
- 「结隣」:结交邻居。
- 「曭㬒」:天色昏暗。
- 「沉海涯」:沉没在海边。
- 「飞霜」:寒霜。
- 「烈烈」:猛烈的样子。
- 「袭物」:侵袭万物。
- 「容惨栗」:面容凄惨战栗。
- 「阴风」:寒冷的风。
- 「凛凛」:寒冷的样子。
- 「薄人」:迫近人。
- 「声凄悲」:声音凄惨悲伤。
- 「祥鸾」:吉祥的鸾鸟。
- 「伏窜」:隐藏逃窜。
- 「鸱枭」:猫头鹰一类的鸟。
- 「号呼」:大声呼叫。
- 「哲人」:明智的人。
- 「永叹」:长久叹息。
- 「哀吟」:悲哀地吟唱。
- 「贪夫」:贪婪的人。
- 「适其觊觎」:满足其非分的企图。
- 「庭燎」:宫廷中照明的火炬。
- 「不吾遭」:不降临到我身上。
- 「良」:实在。
- 「卷怀」:收敛胸怀,隐藏才智。
- 「鬰纡」:抑郁。
- 「劳歌」:忧伤的歌。
- 「三发」:多次发出。
- 「晨鸡未旦」:早晨的鸡还没有报晓。
- 「耿耿」:心中不安。
- 「戚忧」:忧愁。
- 「展转」:翻来覆去。
- 「向隅」:对着墙角哭泣。
- 「六龙灭景兮疾如驰,结隣曭㬒兮沉海涯」:太阳消失踪影快如飞驰,结交邻居天色昏暗沉没在海边。
- 「飞霜烈烈以袭物兮,其容惨栗」:寒霜猛烈地侵袭万物,面容凄惨战栗。
- 「阴风凛凛而薄人兮,其声凄悲」:寒冷的风迫近人,声音凄惨悲伤。
- 「祥鸾伏窜兮,鸱枭号呼」:吉祥的鸾鸟隐藏逃窜,猫头鹰大声呼叫。
- 「哲人永叹以哀吟兮,贪夫适其觊觎」:明智的人长久叹息悲哀地吟唱,贪婪的人满足其非分的企图。
- 「彼庭燎之不吾遭兮,良卷怀而鬰纡」:那宫廷的火炬不降临到我身上,实在是收敛胸怀抑郁。
- 「劳歌三发兮,晨鸡未旦」:忧伤的歌多次发出,早晨的鸡还没有报晓。
- 「使我耿耿以戚忧兮,独展转而向隅」:让我心中不安忧愁,独自翻来覆去对着墙角哭泣。
赏析
《怨遥夜》以六龙灭景、飞霜阴风等意象,营造出一种阴森凄惨的氛围
祥鸾伏窜、鸱枭号呼,象征着美好被破坏
诗人通过哲人的哀吟、贪夫的觊觎等描写,表达内心的悲愤与无奈
“劳歌三发兮,晨鸡未旦
使我耿耿以戚忧兮,独展转而向隅”将诗人彻夜难眠、忧愁哀伤的形象刻画得淋漓尽致
艺术手法上,善用象征、烘托,借景抒情,以恶劣之景抒发内心的怨愤,情感深沉而强烈,富有感染力
精选评论
- 「云影逸客」此词以六龙灭景等奇特景象开篇,营造出一种神秘而凄清的氛围,情感复杂深沉。
- 「幽梦诗者」飞霜、阴风等描写,将环境的恶劣与人物内心的悲戚展现得淋漓尽致,令人感同身受。
- 「清风居士」祥鸾伏窜、鸱枭号呼,通过对比突出环境的险恶,也映衬出人物的孤独与哀伤。
- 「墨香书生」哲人哀吟、贪夫觊觎,展现出人性的复杂,使整首词更具内涵。
- 「素弦雅客」整首词情感真挚,借景抒情,将内心的怨遥夜之情表达得细腻入微。