靖安道中见梅
尘容俗状早知非,脱迹归来喜復悲。
陇上人遥千万里,江邉花发两三枝。
兵戈阻绝书难到,雪霰飘零雁去迟。
跋马东风一回首,落英还与泪纷披。
注释
- 「尘容俗状」:世俗的容貌和状态
- 「早知非」:早就知道是不对的
- 「脱迹」:摆脱踪迹,指脱离世俗
- 「陇上」:泛指边塞地区
- 「江邉」:江边
- 「兵戈阻绝」:战争阻隔
- 「雪霰」:雪和霰
- 「跋马」:勒马
- 「落英」:落花
- 「纷披」:散乱的样子
- 「释义」:早就知道世俗的容貌和状态是不对的,脱离世俗归来既高兴又悲伤。边塞的人远在千万里外,江边的梅花已开了两三枝。战争阻隔书信难通,雪花飘零大雁归去迟缓。勒马在东风中回首,落花和泪水纷纷飘落。
- 「释义」:早就知晓世俗的面容与状态是错误的,摆脱踪迹归来既喜且悲。陇上之人远在千万里之外,江边花儿绽放两三枝。兵戈阻断书信难以送达,雪霰飘零大雁离去迟缓。勒马于东风中回首,落花与泪水纷纷洒落。
- 「释义」:早就明白世俗的样子是不对的,脱离尘世归来又喜又悲。陇上的人距离遥远千万里,江边花朵开放两三枝。兵戈断绝书信难以送到,雪霰飘落大雁飞走缓慢。勒马在东风中回头,落花和眼泪纷纷飘散。
- 「释义」:早就晓得世俗的容貌状态不对,脱离踪迹归来又欢喜又悲伤。陇上的人在遥远的千万里外,江边的花已开了两三枝。兵戈阻隔书信难以到达,雪霰飘零大雁离去迟缓。勒马在东风中回首,落花与泪水纷纷扬扬。
- 「释义」:早就知道世俗的模样不对,摆脱踪迹归来既开心又难过。陇上的人远在千万里外,江边的花开放了两三枝。兵戈阻断书信难通,雪霰飘落大雁飞走缓慢。勒马在东风中回头望,落花和泪水纷纷洒落。
赏析
《靖安道中见梅》是赵鼎的一首佳作
此诗描绘了诗人在边塞战争背景下复杂的心绪
诗人远离尘俗归来,既喜又悲
陇上之人遥隔万里,江边梅花却悄然绽放
兵戈阻断书信难达,雪霰飘零大雁迟归
诗人跋马回首,落英与泪纷飞,以景衬情,借梅花抒发了对远方之人的思念以及对战争局势的忧虑,展现出高超的艺术手法,使情感真挚动人,画面感十足
精选评论
- 「寒梅吟者」此诗以梅寄情,尘容俗状与陇上花发形成鲜明对比,尽显诗人复杂情感。兵戈阻绝、雪霰飘零,更添思乡之愁与离人之苦。
- 「霜菊居士」诗中通过对梅花与自身境遇的描写,抒发了深深的感慨。“陇上人遥千万里,江邉花发两三枝”,以景衬情,突出距离之远与思念之切。
- 「雪竹逸士」赵鼎借梅表达内心的悲喜交加,脱迹归来的复杂心境跃然纸上。兵戈与花发的对比,雪霰与雁去的烘托,使思乡之情更加浓烈。
- 「风荷墨客」整首诗围绕梅花与诗人境遇展开,情感真挚深沉。“跋马东风一回首,落英还与泪纷披”,将诗人的思乡之情与对梅花的怜惜之情融为一体。
- 「柳岸闲人」诗中梅花与诗人的情感紧密相连,尘容俗状的摆脱与陇上江邉的对比,突出了内心的矛盾。兵戈雪霰之景,更增添了离别的哀伤。