再赋 其一
寒威逗晓入帘栊，乱雨天花帝释宫。
皜皜易污休拥篲，纷纷何似祗从风。
能文谁復延枚叟，乘兴真宜访戴公。
老去映书无眼力，夜阑惟喜月当空。
注释
- 「寒威逗晓入帘栊」：寒冷的威力在拂晓时进入窗户
- 「乱雨天花帝释宫」：雪花如同乱雨从帝释宫飘落
- 「皜皜易污休拥篲」：洁白的雪容易被污染，不要用扫帚清扫
- 「纷纷何似祗从风」：雪花纷纷飘落，不如随风而去
- 「能文谁復延枚叟」：谁还能像枚乘那样有才华
- 「乘兴真宜访戴公」：趁着兴致真应该去拜访戴安道
- 「老去映书无眼力，夜阑惟喜月当空」：年老看书眼力不好，夜晚只喜欢月光当空
- 「寒威逗晓入帘栊，乱雨天花帝释宫。」译文：寒冷的威力在拂晓时进入窗户，雪花如同乱雨从帝释宫飘落。
- 「皜皜易污休拥篲，纷纷何似祗从风。」译文：洁白的雪容易被污染，不要用扫帚清扫，雪花纷纷飘落，不如随风而去。
- 「能文谁復延枚叟，乘兴真宜访戴公。」译文：谁还能像枚乘那样有才华，趁着兴致真应该去拜访戴安道。
- 「老去映书无眼力，夜阑惟喜月当空。」译文：年老看书眼力不好，夜晚只喜欢月光当空。
赏析
《再赋 其一》写寒威入帘栊，乱雨似天花落帝释宫
洁白之雪易污，纷纷飘落似随风
诗人感慨能文之士不再，乘兴访友之意
最后以老去眼力不好，唯喜夜月当空收束
此诗借雪景抒情，既有对雪的描写，又融入自身感慨，语言质朴，情感真挚，在雪景中蕴含着人生况味
精选评论
- 「寒雨诗客」寒威与乱雨之景开篇即营造出清冷氛围，‘寒威逗晓入帘栊，乱雨天花帝释宫’，为下文抒情做了很好铺垫。
- 「冷云居士」对雪的描写中蕴含着人生感慨，‘皜皜易污休拥篲，纷纷何似祗从风’，富有深意。
- 「冰霰逸士」诗句简洁而有力，通过对雪及相关情境的描写，‘能文谁復延枚叟，乘兴真宜访戴公’，展现出诗人别样情怀。
- 「霜风文人」雪之景象与诗人心境相互映衬，‘老去映书无眼力，夜阑惟喜月当空’，流露出一种淡淡的惆怅。
- 「雪霰吟者」整首诗以雪为线索，将边塞之景与个人情感融合，寒威乱雨之句更显边塞的苦寒。