和赵表之大监对雪 其二
瑶花飞舞下洪蒙，冷落茶烟古佛宫。
剪水装花俱是幻，开帘入隙总因风。
门无行迹知袁令，坐拥重裘属卫公。
遥想凈名禅榻上，蒙头端坐万缘空。
注释
- 「瑶花」：美玉般的花，指雪花
- 「洪蒙」：指天空
- 「剪水装花俱是幻」：雪花如剪裁流水、装饰花朵，都是虚幻的
- 「开帘入隙总因风」：雪花飘入帘隙都是因为风
- 「门无行迹知袁令」：门前没有行人踪迹，知道是袁安那样的人
- 「坐拥重裘属卫公」：穿着厚重皮衣的是卫公
- 「遥想凈名禅榻上，蒙头端坐万缘空」：遥想维摩诘在禅榻上，蒙头端坐，万念皆空
- 「瑶花飞舞下洪蒙，冷落茶烟古佛宫。」译文：美玉般的雪花从天空飘落，古佛宫中茶烟冷落。
- 「剪水装花俱是幻，开帘入隙总因风。」译文：雪花如剪裁流水、装饰花朵，都是虚幻的，飘入帘隙都是因为风。
- 「门无行迹知袁令，坐拥重裘属卫公。」译文：门前没有行人踪迹，知道是袁安那样的人，穿着厚重皮衣的是卫公。
- 「遥想凈名禅榻上，蒙头端坐万缘空。」译文：遥想维摩诘在禅榻上，蒙头端坐，万念皆空。
赏析
《和赵表之大监对雪 其二》描述瑶花飞舞下洪蒙，冷落茶烟古佛宫
雪如剪水装花般虚幻，因风入隙
以袁令、卫公等不同人物状态衬托雪境
诗中对雪的描写细腻，如“剪水装花俱是幻”将雪的特质与虚幻之感相连，营造出一种清幽冷寂又充满哲理的氛围
精选评论
- 「玉絮雅士」瑶花飞舞之景描绘得如诗如画，‘瑶花飞舞下洪蒙，冷落茶烟古佛宫’，营造出一种清冷而空灵的氛围。
- 「雪影逸人」诗中对雪的种种想象与感悟别具一格，‘剪水装花俱是幻，开帘入隙总因风’，富有哲理。
- 「冰花墨客」以雪为媒介，传达出一种对虚幻与空明的思考，‘遥想凈名禅榻上，蒙头端坐万缘空’，增添了诗作的禅意。
- 「霜华文人」雪之描写与典故运用巧妙结合，使诗歌内涵丰富，‘门无行迹知袁令，坐拥重裘属卫公’，展现出独特韵味。
- 「琼瑶吟者」整首诗围绕雪展开，从雪落之景到内心感悟，‘冷落茶烟古佛宫’一句更添清幽之感。