族婶强氏挽词
少日声名推大阮，一时门地数南强。
家肥自称河鲂贵，庙荐犹闻涧藻香。
羽化忽惊双鹤去，巢空不復九雏将。
归魂无用哀笳送，彷佛吹箫在帝乡。
注释
- 「大阮」：指三国魏阮籍，这里借指族婶强氏的丈夫\n「南强」：指南朝齐尚书左仆射王俭，这里借指强氏家族\n「河鲂」：黄河里的鲂鱼，比喻家道富裕\n「庙荐」：在宗庙中祭祀\n「涧藻」：山涧中的水藻，这里指祭品\n「羽化」：成仙，这里指死亡\n「双鹤」：比喻夫妻\n「巢空」：鸟巢空了\n「九雏」：九个雏鸟，这里指众多子女\n「哀笳」：悲哀的笳声\n「帝乡」：天帝居住的地方\n\n「少日声名推大阮」：年轻时声名像阮籍一样被人称道\n「一时门地数南强」：当时家族门第数强氏\n「家肥自称河鲂贵」：家境富裕自比黄河鲂鱼高贵\n「庙荐犹闻涧藻香」：在宗庙祭祀还能闻到祭品的香气\n「羽化忽惊双鹤去」：突然惊觉像双鹤成仙而去\n「巢空不復九雏将」：鸟巢空了不再有众多雏鸟\n「归魂无用哀笳送」：亡魂不用悲哀的笳声相送\n「彷佛吹箫在帝乡」：仿佛在天帝居住的地方吹箫\n\n「少日声名推大阮」：年轻时声名可与阮籍相比\n「一时门地数南强」：当时家族门第以强氏为盛\n「家肥自称河鲂贵」：家境富裕自认为像河鲂一样高贵\n「庙荐犹闻涧藻香」：宗庙祭祀仍能闻到涧藻的香气\n「羽化忽惊双鹤去」：突然惊觉如双鹤成仙离去\n「巢空不復九雏将」：鸟巢空了不再有众多雏鸟\n「归魂无用哀笳送」：亡魂不用哀笳相送\n「彷佛吹箫在帝乡」：仿佛在天帝之乡吹箫\n\n「少日声名推大阮」：年轻时声名如同阮籍被人称道\n「一时门地数南强」：当时家族门第数强氏为突出\n「家肥自称河鲂贵」：家境富裕自比河鲂显贵\n「庙荐犹闻涧藻香」：宗庙祭祀还能闻到涧藻的香气\n「羽化忽惊双鹤去」：突然惊觉像双鹤成仙离世\n「巢空不復九雏将」：鸟巢空了不再有众多雏鸟\n「归魂无用哀笳送」：亡魂不用悲哀的笳声相送\n「彷佛吹箫在帝乡」：仿佛在天帝居住之地吹箫\n\n「少日声名推大阮」：年轻时声名如阮籍般被推崇\n「一时门地数南强」：当时家族门第数强氏有名\n「家肥自称河鲂贵」：家境富裕自比河鲂高贵\n「庙荐犹闻涧藻香」：宗庙祭祀仍能闻到涧藻香\n「羽化忽惊双鹤去」：突然惊觉如双鹤成仙而去\n「巢空不復九雏将」：鸟巢空了不再有众多雏鸟\n「归魂无用哀笳送」：亡魂不用哀笳相送\n「彷佛吹箫在帝乡」：仿佛在天帝之乡吹箫
赏析
《族婶强氏挽词》是七言绝句
诗先赞族婶少日声名及门地，后写其家肥、庙荐等
接着笔锋一转，叹其羽化、巢空
最后说归魂无需哀笳，仿佛吹箫在帝乡
艺术手法上，先扬后抑，突出命运无常，以想象之景收束，给人留下无尽遐想，语言简洁却情感起伏，生动地表达出对族婶的悼念之情
精选评论
- 「逸云居士」此诗以凝练之笔，追述族婶往昔声名与门地，尽显家族荣耀。‘羽化忽惊双鹤去，巢空不复九雏将’，以鹤之离去，雏之不再，喻人之逝去，哀情深切，读之动容。
- 「清风墨客」诗中用典精妙，‘少日声名推大阮，一时门地数南强’，借大阮之誉，彰族婶声名。‘庙荐犹闻涧藻香’，寄托对逝者品德的赞誉，整首诗情感真挚，韵味悠长。
- 「幽梦诗客」孙觌此作，悼亡之情溢于言表。‘归魂无用哀笳送，彷佛吹箫在帝乡’，想象奇特，给人以慰藉之感，既叹逝者，又含超脱之意，别具一格。
- 「静雅书生」起笔赞其声名门地，后述其逝，层层递进。‘家肥自称河鲂贵’形象描绘家族之富，全诗语言典雅，格律严谨，不失为送别挽词佳作。
- 「墨韵居士」‘羽化忽惊双鹤去’一句，如惊鸿一瞥，将逝者离去之震撼展现得淋漓尽致。整首诗情感细腻，用词精准，尽显诗人对族婶的深切缅怀。