张大资夫人挽词
早岁乘龙见伯鸾,赐衣霞烂出齐官。
自从东阁郎君贵,只作西池阿母看。
紫玉箫吹丹鳯去,青萍剑合两蛟蟠。
素车白马城南路,愁见春风桂影团。
注释
- 「乘龙」:比喻得佳婿\n「伯鸾」:东汉梁鸿字伯鸾,这里借指张大资夫人的丈夫\n「赐衣」:赏赐的衣服\n「齐官」:齐地的官府\n「东阁郎君」:指张大资夫人的儿子\n「西池阿母」:西王母,这里指张大资夫人\n「紫玉箫」:紫色的玉箫\n「丹鳯」:红色的凤凰\n「青萍剑」:宝剑名\n「两蛟蟠」:两条蛟龙盘绕\n「素车白马」:指送葬的车马\n「桂影团」:桂树的影子团圆\n\n「早岁乘龙见伯鸾」:早年嫁得贤婿如同乘龙见到梁鸿\n「自从东阁郎君贵」:自从儿子显贵之后\n「只作西池阿母看」:只把她当作西王母看待\n「紫玉箫吹丹鳯去」:紫玉箫吹奏着,红色凤凰飞去\n「青萍剑合两蛟蟠」:青萍剑合在一起,两条蛟龙盘绕\n「素车白马城南路」:在城南路上是送葬的车马\n「愁见春风桂影团」:忧愁地看到春风中桂树影子团圆\n\n「早岁乘龙见伯鸾」:早年因嫁得贤婿而闻名\n「赐衣霞烂出齐官」:赏赐的衣服光彩照人出自齐地官府\n「自从东阁郎君贵」:自从儿子显贵之后\n「只作西池阿母看」:只把她当作西王母一样敬重\n「紫玉箫吹丹鳯去」:紫玉箫吹奏,红色凤凰离去\n「青萍剑合两蛟蟠」:青萍剑合并,似两条蛟龙盘绕\n「素车白马城南路」:在城南路上有送葬的车马\n「愁见春风桂影团」:忧愁地看到春风中桂树影子团圆\n\n「早岁乘龙见伯鸾」:早年嫁得乘龙快婿如见梁鸿\n「赐衣霞烂出齐官」:赏赐的衣服绚烂如霞出自齐地官府\n「自从东阁郎君贵」:自从儿子显贵之后\n「只作西池阿母看」:只把她当作西王母般看待\n「紫玉箫吹丹鳯去」:紫玉箫吹奏,红色凤凰飞走\n「青萍剑合两蛟蟠」:青萍剑合并,像两条蛟龙盘绕\n「素车白马城南路」:在城南路上是送葬的车马\n「愁见春风桂影团」:忧愁地看到春风中桂树影子团圆\n\n「早岁乘龙见伯鸾」:早年因嫁得好夫婿而光彩\n「赐衣霞烂出齐官」:赏赐的衣服绚丽出自齐地官府\n「自从东阁郎君贵」:自从儿子显贵后\n「只作西池阿母看」:只把她当作西王母看待\n「紫玉箫吹丹鳯去」:紫玉箫吹奏,红色凤凰远去\n「青萍剑合两蛟蟠」:青萍剑合并,如两条蛟龙盘绕\n「素车白马城南路」:在城南路上有送葬的车马\n「愁见春风桂影团」:忧愁地看到春风里桂树影子团圆
赏析
《张大资夫人挽词》为七言绝句
诗中追忆张大资夫人往昔荣耀,早岁乘龙嫁入豪门,后随郎君显贵
如今却如紫玉箫声、青萍剑影消逝
末句以素车白马、春风桂影之景,营造出愁绪氛围,表达对夫人离世的哀伤与怀念
艺术上,巧妙运用典故,如乘龙、东阁等,增添文化底蕴,借景抒情将内心悲戚融入景中,含蓄而深沉地展现出对逝者的追怀之情
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘了张大资夫人的一生,从早岁乘龙到郎君显贵,“自从东阁郎君贵,只作西池阿母看”形象生动,末句景中含情,尽显哀伤。
- 「幽竹墨客」诗以夫人的经历为线索,展现其身份转变,“早岁乘龙见伯鸾,赐衣霞烂出齐官”开篇不凡,“紫玉箫吹丹鳯去,青萍剑合两蛟蟠”富有诗意,末句愁绪满怀。
- 「清风雅士」整首诗刻画了夫人的一生,从婚姻到家庭地位,诗句优美,“紫玉箫吹丹鳯去,青萍剑合两蛟蟠”意境独特,“素车白马城南路,愁见春风桂影团”尽显哀伤。
- 「墨韵书生」诗围绕夫人展开,描绘其人生轨迹,“早岁乘龙见伯鸾,赐衣霞烂出齐官”展现风采,末句借景抒情,对夫人的悼念之情深沉。
- 「兰心居士」此诗生动展现夫人一生,从乘龙快婿到阿母身份,“紫玉箫吹丹鳯去,青萍剑合两蛟蟠”富有画面感,“素车白马城南路,愁见春风桂影团”哀伤动人。