招隐二首 其二
日旋月转兮能几时,人间不可以久留兮,缁尘染予素衣。
何不读青苔之篇兮,歌白云之诗。
玉书金简号仙籍兮,留芳名其庶几。
然后左苍龙而右青螭,飞羽盖兮张云旗。
黄鹄引兮归瑶池,汝将舍此兮安之。
注释
- 「日旋月转兮能几时」:太阳旋转月亮转动,这样的时光能有多久呢
- 「人间不可以久留兮」:人世间是不可以长久停留的啊
- 「缁尘染予素衣」:世俗的尘埃沾染了我的白色衣服
- 「何不读青苔之篇兮」:为什么不阅读青苔篇呢
- 「歌白云之诗」:吟唱白云之诗
- 「玉书金简号仙籍兮」:玉书金简称为仙籍啊
- 「留芳名其庶几」:留下芳名大概就差不多了
- 「然后左苍龙而右青螭」:然后左边是苍龙右边是青螭
- 「飞羽盖兮张云旗」:飞扬着羽盖啊张起云旗
- 「黄鹄引兮归瑶池」:黄鹄引领着回到瑶池
- 「汝将舍此兮安之」:你将要舍弃这里到哪里去呢
赏析
《招隐二首 其二》以感慨时光易逝开篇,叹人间不可久留,缁尘染衣,尽显对尘世的厌倦
进而劝读青苔白云之诗,向往仙籍留芳名,想象乘龙驾鹤归瑶池之景,展现出超脱尘世、追求仙境的思想
艺术手法上,用日旋月转等自然现象起兴,引发对人生的思考,语言优美,富有韵律,通过一系列想象描绘出奇幻的仙境,情感真挚,表达了对世俗的厌弃与对超凡境界的向往
精选评论
- 「清风居士此词日旋月转兮能几时,人间不可以久留兮,缁尘染予素衣,道出时光匆匆与尘世之染。何不读青苔之篇兮,歌白云之诗,尽显对自然与诗意生活的向往。玉书金简号仙籍兮,留芳名其庶几,追求精神之升华。最后左苍龙而右青螭,飞羽盖兮张云旗,黄鹄引兮归瑶池,描绘出超凡脱俗之归途。」
- 「逸尘散人卢襄的《招隐二首 其二》,以日旋月转叹时光,人间久留染缁尘,引出对自然诗意的追求。读青苔之篇、歌白云之诗,向往宁静淡泊。玉书金简求仙籍,留芳名而心足。最后左苍龙右青螭,归瑶池之境,尽显超脱之意。」
- 「幽梦逸士词中日旋月转兮能几时,人间不可以久留兮,缁尘染予素衣,感慨时光与尘世。何不读青苔之篇兮,歌白云之诗,表达对自然之爱。玉书金简号仙籍兮,留芳名其庶几,追求精神境界。最后左苍龙而右青螭,飞羽盖兮张云旗,黄鹄引兮归瑶池,勾勒出美妙的仙境归途。」
- 「云淡风清卢襄此词,日旋月转叹时光匆匆,人间久留染缁尘,渴望逃离。读青苔之篇、歌白云之诗,向往自然宁静。玉书金简求仙籍,留芳名而心安。最后左苍龙右青螭,归瑶池之景,尽显超凡脱俗之情。」
- 「静逸书生整首词以日旋月转起笔,叹人间时光与尘世之染。读青苔之篇、歌白云之诗,追求自然诗意。玉书金简号仙籍,留芳名而心向。最后左苍龙右青螭,归瑶池之境,描绘出一幅超脱尘世的画卷。」