赠珠维那
湘云遮世路，闲客此闲行。
弥日不忍去，眷此山水清。
暖窗欲春色，茗椀雪花轻。
道人旧不识，一见意已倾。
人主无根蒂，聚散如流萍。
聊炷返魂梅，将以熏道情。
此诗亦偶尔，夫用四座惊。
注释
- 「湘云」：湖南的云
- 「遮世路」：遮住了世间的道路
- 「闲客」：悠闲的客人
- 「此闲行」：这次悠闲的出行
- 「弥日」：整天
- 「不忍去」：不忍心离开
- 「眷此」：眷恋这里
- 「山水清」：山水清秀
- 「暖窗」：温暖的窗户
- 「欲春色」：想要春天的景色
- 「茗椀」：茶碗
- 「雪花轻」：雪花轻盈
- 「道人」：僧人
- 「旧不识」：以前不认识
- 「一见」：一见面
- 「意已倾」：心意已经倾倒
- 「人主」：人生
- 「无根蒂」：没有根基
- 「聚散」：相聚和离散
- 「如流萍」：像流水和浮萍一样
- 「聊炷」：姑且点燃
- 「返魂梅」：一种香
- 「熏道情」：熏陶道心
- 「此诗」：这首诗
- 「亦偶尔」：也是偶然
- 「夫用」：哪里用得着
- 「四座惊」：让在座的人惊讶
- 「湘云遮世路，闲客此闲行」：湖南的云遮住了世间的道路，悠闲的客人这次悠闲的出行
- 「弥日不忍去，眷此山水清」：整天不忍心离开，眷恋这里山水清秀
- 「暖窗欲春色，茗椀雪花轻」：温暖的窗户想要春天的景色，茶碗里雪花轻盈
- 「道人旧不识，一见意已倾」：僧人以前不认识，一见面心意已经倾倒
- 「人主无根蒂，聚散如流萍」：人生没有根基，相聚和离散像流水和浮萍一样
- 「聊炷返魂梅，将以熏道情」：姑且点燃返魂梅，将用它来熏陶道心
- 「此诗亦偶尔，夫用四座惊」：这首诗也是偶然，哪里用得着让在座的人惊讶
赏析
《赠珠维那》中，诗人先写湘云遮路，自己闲行山水间，不舍离去，眷恋山水之清
接着由与道人初见倾心，联想到人主如流萍般聚散无常
最后以炷香熏道情表达心境，此诗偶尔所作却能令人动容
艺术手法上，借景抒情，用湘云、山水营造清幽氛围，以人主聚散比喻人生无常，引发对人生的思考，语言简洁却意味深长，情感细腻，在山水与人事的交织中传达出独特感悟
精选评论
- 「云闲」诗中描绘了湘云遮路，闲客赏景的惬意，表达出一种悠然自得的心境，充满闲适之感。
- 「灵逸」从与道人一见倾心，到感慨人如流萍，劝以熏道情，情感真挚，富有哲理。
- 「逸闲」暖窗春色、茗碗雪花之景，营造出宁静氛围，诗中情感在闲适与感慨间自然流转。
- 「幽闲」以返魂梅熏道情，展现出对道情的追求，诗句简洁却意味深长。
- 「玄闲」整首诗围绕赠珠维那展开，语言清新自然，情感闲适淡雅，颇具韵味。