送悟上人归沩山礼觐
乱峰踼卓不容数,宝构翔空盘万础。
沩源水作青莲香,攧雷溅雪出烟雨。
住山老如大雄虎,暗谷行藏文彩露。
说禅不费丝毫力,以空为印印诸祖。
道人乃是小于莵,气已食牛难共语。
悠然踪迹似孤云,羡侬先我山中去。
会当出钵螺顶间,见此颀然秀眉宇。
注释
- 「踼卓」:高耸的样子
- 「宝构」:华丽的建筑
- 「攧雷」:像打雷一样
- 「大雄虎」:形容有威严
- 「颀然」:形容身材修长的样子
- 「会当」:应当,一定会
- 「钵螺顶」:钵盂峰
- 「秀眉宇」:形容容貌清秀
- 「住山老」:住在山里的老人
- 「暗谷行藏」:在幽深的山谷中行动和隐藏
- 「文彩露」:文采显露
- 「以空为印」:以空性为印证
- 「小于莵」:像小兔子一样
- 「气已食牛」:气势非凡
- 「孤云」:孤独的云
- 「羡侬」:羡慕我
- 「山中去」:到山里去
- 「说禅」:谈论禅法
- 「不费丝毫力」:毫不费力
- 「印诸祖」:印证各位祖师
- 「悠然踪迹」:悠闲的踪迹
- 「先我」:比我先
- 「颀然秀眉宇」:容貌清秀,眉宇不凡
- 「乱峰」:杂乱的山峰
- 「不容数」:数不清
- 「宝构翔空」:华丽的建筑高耸在空中
- 「盘万础」:有很多的基石
- 「沩源水」:沩山的水源
- 「作青莲香」:散发着青莲的香气
- 「攧雷溅雪」:像打雷一样,水花飞溅
- 「出烟雨」:从烟雨中涌出
- 「暗谷行藏文彩露」:在幽深的山谷中行动和隐藏,文采显露
- 「说禅不费丝毫力,以空为印印诸祖」:谈论禅法毫不费力,以空性为印证,印证各位祖师
- 「道人乃是小于莵,气已食牛难共语」:道人像小兔子一样,气势非凡,难以与他交谈
- 「悠然踪迹似孤云,羡侬先我山中去」:悠闲的踪迹像孤独的云,羡慕你比我先到山里去
- 「会当出钵螺顶间,见此颀然秀眉宇」:应当在钵盂峰间出现,看到你容貌清秀,眉宇不凡
赏析
《送悟上人归沩山礼觐》是一首送别诗
思想内容上,诗人描绘了沩山的壮丽景色,如乱峰耸立、宝构翔空,以及住山老僧的风采,表达了对友人归山礼觐的祝福与羡慕
艺术手法上,运用丰富想象与生动描写,如“沩源水作青莲香,攧雷溅雪出烟雨”,以奇特笔触展现沩山独特风貌,又借“悠然踪迹似孤云”勾勒友人形象,语言灵动,情感真挚,将送别之情融入山水描绘与人物刻画之中
精选评论
- 「慧云」开篇描绘沩山的壮丽景色,为下文送别悟上人增添了一份豪迈之情,意境雄浑。
- 「灵风」诗中对住山老和尚的描写生动形象,衬托出悟上人的不凡,尽显送别时的殷切期望。
- 「云鹤」以孤云踪迹比喻悟上人,表达出对其悠然洒脱的羡慕,情感真挚动人。
- 「幽鹤」诗句中展现了沩山的独特风光和悟上人的气质,如鹤立云端,超凡脱俗。
- 「玄鹤」整首诗围绕送悟上人归沩山展开,语言优美,情感真挚,富有画面感。